Vieja estampa de la primitiva Plaza de Abastos Municipal

 Actualmente tras su segunda remodelación recuperó su esencia y funcionalidad.

 Carriola.Redacción.24.05.21

Eusebio Villegas nos hace llegar esta antiquísima fotografía de la Plaza de Abastos de Marín en lo que podríamos considerar su “primera etapa”. Nuestra plaza de abastos ha tenido desde su concepción una estructura muy adecuada y funcional, con las bancadas del pescado en el centro y los puestos de carnicería y fruterías a ambos lados, de espalda al muro exterior. Pero no siempre fue así porque  hubo una corporación municipal que se empeñó en modificarla de tal manera que montó dos pisos distribuyendo la venta de los diversos artículos en pequeñas tiendas adosadas. Fue un fracaso porque, al piso superior no subía nadie, y las tiendas cerraron casi en su totalidad, y en las de abajo la incomodidad para clientes y vendedores era manifiesta.

Inauguración de la Plaza de Abastos renovada, en 2011

En tiempos del alcalde "Toneco", concretamente el noviembre del año 2011, y siendo concejal de mercado José Manuel Portela Se decidió volver a lo anterior y, en la actualidad, la Plaza de Abastos se parece mucho a la primitiva y fue un ejemplo para la recuperación de otros mercados gallegos que se basaron en el positivo cambio y recuperación de su esencia de la marinense. Pues aquí dejamos la fotografía que nos remite Villegas y le añadimos una de la inauguración de la “tercera fase” que es la que ahora funciona a la perfección.

La campaña de fidelización “Estrela de Marín” acoge a ciento cincuenta establecimientos comerciales y de servicios

 Ya está en marcha y finalizará el próximo 31 de octubre

 Carriola.Redacción.24.05.21

 Ciento cincuenta establecimientos de todos los sectores comerciales y también de servicios de Marín participan en la nueva campaña de la asociación “Estrela de Marín” para premiar la fidelización de sus clientes, campaña que cuenta con el apoyo institucional del Concello marinense, La Caixa y la Xunta de Galicia.

Es la decimotercera edición de este evento que la asociación local de comercio organiza con una dinámica muy sencilla par favorecer su desarrollo tanto para los comerciantes como para los clientes en cada caso.

Así, por las compras efectuadas, los clientes recibirán una tarjeta que cuenta con tres recuadros en blanco por un lado y con un apartado para los datos del cliente, por otro. En los recuadros, según explica el gerente de “Estrela”, Jonathan Carreira, cada establecimiento sellará, por una sola vez en la tarjeta en el momento de efectuarse la compra o la consumición por parte del cliente quien, cuando tenga los tres recuadros cubiertos, deberá depositarla en una urna colocada en la sede de la asociación ubicada en las galerías de la Rúa Real, con lo que ya participará en el sorteo.

Los ganadores podrán conseguir alguno de los seis vales de compra por importe de 150 euros cada uno que deberán ser gastados en los tres establecimientos que figuren en la tarjeta a razón de cincuenta euros cada uno pero, si además, el cliente premiado forma parte del “Club de Fidelización Comercio do Morrazo” el premio se incrementará en otros cincuenta euros que serán ingresados en su tarjeta de fidelización.

Jonathan Carreira recuerda que la campaña ya está en marcha y así permanecerá hasta finalizar el mes de octubre.

Iván García y Arlet Ortiz, campeones de España absolutos de Taekwondo

O VRAN, do cartafol de Manuel Torres

Do cartafol de Manuel Torres.

 O Vran é outro dos relatos que Manuel Torres o noso máis famoso pintor, deixou escrito no seu cartafol una escolma que recolleu no ano 1986 o Ateneo Santa Cecilia e publicou nun libro no que Torres amosa tamén o seu ben escribir das cousas propias e sinxelas da vida. (Coma sempre respectamos íntegramente a escrita do autor)

Carriola.24.05.21

O Vran

 De entre as catros brazadas de tempo que ten o ano o vran é a brazada do medio.  A primavera vai diante; o outono dispois. O inverno, aparte, somentes sirve para encanar o emprencipio co fin, un cabo con outro cabo, para darlle contiguidade ós anos e pechal-o circo do tempo, facelo roda para que siga rodando, rodando coma sempre.

Ista condición medianeira que ten o vran (metá puxante en verdes louzanías e outra metá decadente en barroquismos dourados); Isto de estar disposto a dúas ágoas, una costa arriba i-outra costa abaixo, recibindo nuna os verdes aires da primavera e na outra os primerios arrecendores da vendimia; isto de estar entremedias quítalle ó vran un pouco de singularidade de ser distinto, de ter un soio rumbo, un mesmo xeito de punta a cabo. Por iso ten o vran as dúas caras da discordancia; agromares tardíos e outonos adiantados; primaveiras superviventes nas sombra do salgueiros do prado e nas terras enxoitas os coores quentes, terreños da sequía; seitura no campo namentras no pomareiro inda perduran entre a follaxe os froitos verdelleiros.

Despídese a primavera coa segunda man do sulfato, na purga do viño cando a colleita do trebo asomella un outono anegado cos verdes tenros dos liñares. O merlo inda mostra o seu gozo co seu doce asubío namentras co seu ollar agarima o niño que a merla quenta entre os loureiros do valado. Despídese a primavera coas néboas de San Antonio que suben acachoupadas dinde acolá embaixo das rías, e deseguida alcende no San Xoan as fogueiras da súa noite como una portada que anuncia as quenturas do vran.

O vran escomenza mesmamente cando a primavera xa ten esgotados todol-os verdes da súa ofrenda vexetal adicada cos poenxos e mentrastes ó arrecendo das ágoas na noite de San Xoan. As primerias imaxes do vran, do agostamento anticipado, tremen nos mlilleiros, degolados polo sol, e na sede do regto que deixou un rastro de pedregullos para coñece-lo canle por onde ha de voltar co seu ledo marmurio de canción nova e montesía, e na palidez dos centeos que en feita de tristura o paisaxe cinguido polos únicos verdes da liña de vidueiros que van seguindo a serpe do regato.

Compretan a estampa corpos curvados nas leiras, brazos núos nun ritmo de tarefa cobizosa acoutelada pola media lúa da fouce. O vran é tempo de festas e de troula, mesmamente cando empezan a esvaerse os coores gozosos das agromadas. A paisaxe, entón, alédase con engados emprestados, con estrondo do bombas, co tanxer das campás, fonte de pasaxeiras venturanzas.

Pero o vran leva consigo a tristeza que lle deixou a morta da primavera. Xa non marmura o regto nin se ouve o gozoso asubío do merlo. Calou o cuco, i o reiseñor, i o paporrubio, calaron todos porque o seu meirande contentamento, o anceio de perpetuación, esmoreceuse coa entrada do vran.

Con méritos propios y ventaja de campo al play off para buscar la primera división

 El Ence Marín Fut.sal golea al Viuda de Sáinz Gora 8 a 2

 Carriola.Deportes.23.05.21

 Alineaciones:

Ence Marín Futsal: Antia, Pau, Ceci, Marta Gago y Café; Cinco inicial, Alicia (ps), Kun, Maria León, Mar Fernández, y Jessi Lores.

Viuda de Sainz Gora Bilbao: Izaskun, Nerea, Nagore, Regina y Garbiñe; Cinco inicial, Jone, Lorea, Amaia, y Eva.

Arbitros: Olivier Cardero y Borja Pérez, con Inma Silva, en la mesa. Cartulina amarilla a Nerea, en el minuto 36.

Goles: 1-0. M. 1.03. Ceci; 2-0. M. 5 11. Café; 3-0. M. 10.24. Kun; 4-0. M. 16.32. Ceci; 4-1. M. 18.40. Jone; 5-1. M. 28.27. Nagore (pp); 5-2. M. 32.43. Amaia; 6-2. M. Ceci; 7-2. M. 39.19. Café; 8-2. M. 39. 57. Pau.

Incidencias: Encuentro de la última jornada de la segunda fase, clasificación para los playoffs de ascenso, Grupo 1C, de Segunda División Femenina celebrado en el Pabellón de A Raña de Marín. 50 aficionados en las gradas.

Comentario: El Ence Marín cumplió con su papel de vencer al Gora para asegurarse la segunda plaza, aunque la noticia, ya más de 24 horas antes era que el Valdetires-Txantrea se suspendía por un positivo en el cuadro pamplonica. Como después Rodiles también fallaba en casa ayer, ya no tiene trascendencia el duelo en Ferrol y las marinenses se las verán con Txantrea, en casa, en uno de los partidos de los playoffs y el otro será Valdetires-Rodiles, en pista ferrolana.

En cuanto al choque de las de Raúl Jiménez ante el cuadro vasco, a los 5 minutos ya estaba encarrilado con los tantos de Ceci, tras pase de Cafe, y de esta en una acción genial en el pivote.

Raúl Jiménez prácticamente hizo siempre  la misma rotación, un cuarteto con Ceci, Pau, Marta Gago y Cafe y otro cuarteto con Kun, María León, Mar Fernández y Jessi Lores. Y la cosa funcionó sin problemas. Mar Fernández, que ya había mandado un balón al travesaño, robo un balón que se lo cedió a Kun, para poner el 3-0. Ceci se hartó de disparar a puerta y Kun y Pau resolvían en defensa. La marinense hizo el gol del partido de tremenda vaselina a la portera. Solo un despiste defensivo propicio el 4-1, de cabeza marcó Jone, entre Mar Fernández y Antia, que ya antes había hecho algunas intervenciones de mérito. 

En la segunda parte hubo relevo en la portería marinense para que se luciera Alicia, como la mano que le quito a disparo de Garbiñe, que olía a gol. Marta Gago se unió a la fiesta para poner el quinto en colaboración con Nagore, y pese a que las de Bilbao pusieron el 5-2, en los minutos finales llegaron tres goles más, de Ceci, a pase de Pau; Café, en juego de 5 de las visitantes, a puerta vacía, y de Pau, tras autopase de Ceci sobre Regina y dejársela a la 9 del equipo local.

En definitiva, victoria concluyente de las de Raúl Jiménez que termina esta segunda fase sólo con el tropiezo en Villaviciosa, y que tiene la próxima semana el primero de los tres o cuatro partidos para luchar por el ascenso a Primera División. 

La cocina fácil de Alfonso Díaz

 Hoy: Bacalao al pil-pil perfecto para vagos.

 Carriola.Alfonso Díaz Martínez.23.05.21

Por fin un sábado bonito de primavera.  Porque, como ya sabemos, “cuando marzo mayea, mayo marcea” y, a quien lo ponga en duda, lo invitamos a que venga a vivir a Marín.

Hoy estoy en modo “poca cobertura” y he decidido hacer un bacalao al pil-pil para vagos… pero perfecto. Me acerco a la Plaza de Abastos de Marín, al puesto “Don Salado”, con una tradición de más de sesenta años de funcionamiento. Al frente se encuentra ahora Javier, que cogió el traspaso de sus suegros Mari Luz y Aquilino, que estuvieron en ese mismo lugar cuando la fuente de La Alameda estaba allí, en medio del Mercado. ¡Muchos mayos han pasado desde entonces!

Lo más importante de Javier es la honradez de su puesto porque, en el mundo del bacalao, te encuentras mucho “pirata”, nunca mejor dicho. Si en la paella te pueden dar gato por liebre, en este caso te pueden dar maruca por bacalao e, incluso, he llegado a ver migas de merluza por bacalao, utilizadas en algunas empanadas. Más de una panadería mezcla migas de bacalao con migas de merluza y migas de maruca con migas de merluza. Sin embargo, Javier tiene bien diferenciado lo que es una cosa y lo que es otra, para evitar cualquier tipo de equívoco. Este es realmente un parámetro de calidad de lo que se vende en “Don Salado”. Si queréis vosotros diferenciarlo en el plato tenéis que fijaros en el tipo de lascas cuando desesconcha en el plato. Cóncava lasca es bacalao, y si no, es otra cosa.

Javier, de Don Salado, en la Plaza de Abastos de Marín

El puesto de Javier está situado justo entrando por la puerta principal, a mano izquierda, enfrente de la carnicería del maño y al lado de la pescadera Begoña.

El bacalao al pil-pil es una de las recetas con más leyendas. Una de ellas cuenta que en 1835, coincidiendo con la desamortización de Mendizábal y el cerco a Bilbao en las Guerras Carlistas, un empresario vasco pidió un cargamento de hojas de bacalao. En el pedido escribieron “1.000 o 2.000” hojas de bacalao. De tal manera, que el que recibió el escrito leyó la cantidad de “100.002.000”. Cuando llegó a Bilbao el susodicho pedido, la única solución que le quedó al vasco fue ser más chulo que un ocho, después de haberse equivocado y no poner la tilde en aquella “o”. Coincidiendo con el cerco a Bilbao, poco tenían para comer, así que consiguieron un plato con poco aceite e hicieron de la necesidad virtud. Por eso, el bacalao al pil-pil se hace con pocos ingredientes y poca cantidad. Aceite, ajo y una guindilla. Aparte del bacalao, claro. Y sólo con eso tenían que mover el bacalao para que no se les pegase en la tartera durante la elaboración. Y, “¡Oh, sorpresa!”, nació una de las mejores recetas de la cocina mundial, que no deja de ser una mayonesa caliente. ¿Sorprendidos? A partir de aquí arranca el “pil-pil vago”.  

 RECETA

Para hacer este pil-pil el aceite no puede alcanzar más de 90 grados. Por eso, se mueve la tartera. Nosotros vamos a hacer la receta casi sin tocarla. Así, ponemos unas postas de bacalao desalado al gusto con la piel para abajo dentro de una tartera, con aceite de oliva virgen extra “Aires de Jaén” que las cubra. Añadimos ajo y guindilla al gusto.

Ahora viene el punto clave. Metemos la tartera con el bacalao y los ingredientes dentro de otra al baño María; de esta manera, conseguimos que nunca, nunca, nunca, el aceite pase de esos 90 grados. Durante 15 minutos iremos comprobando cómo se forman unas gotitas de colágeno que van saliendo del bacalao. Tal cantidad que asusta ver todo el que tiene en su piel.

Una vez que ha salido todo ese colágeno, retiramos las postas y las reservamos en una bandeja metálica. Sacamos de la nevera un vaso frío sin nada. Volcamos todo el aceite con el colágeno en ese vaso y, con ayuda de una batidora, montamos ese aceite hasta conseguir una mayonesa pil-pil.

Si lo vamos a comer al momento no hace falta hacer nada, pero si lo hacemos más tarde, le damos un toque grill para tostarlo un poco y atemperarlo.

Montamos el plato con esas postas atemperadas, acompañadas de unas patatas fritas, o panaderas, o duquesita, o souflé… o cómo queráis, pero con patatas fritas. Y, con esa mayonesa pil-pil, napamos  (cubrimos) las postas de bacalao.

Como se entere Eugenio, el amigo de mi amiga Amparo, me mata. Pero… ahí está.

 Dificultad: Conseguir el punto justo de desalado del bacalao.

Tiempo de preparación: 35 minutos.

Precio: 15 euros (cuatro personas).

Manuel Heredia visitó esta semana varios comercios de Marín para incentivas la campaña “Bono Activa”

 Según “Estrela de Marín” en esta localidad se adhieren 60 comercios y en todo Morrazo unos doscientos a esta iniciativa

 Carriola.Redacción.20.05.21

Manuel Heredia, Director Xeral de Comercio y Consumo de la Xunta de Galicia, visitó esta semana varios comercios de Marín como un claro apoyo a la campaña de la Xunta “Bono Activa Comercio” creado para impulsar el comercio de proximidad. Heredia, acompañado por la alcaldesa de Marín y la concejala de comercio así como con miembros de la asociación comercial “Estrela de Marín” explicó que en esta campaña promocional se invertirán 20 millones de euros destinados a ayudar al comercio y a incentivar el consumo con lo que se prevé poder llegar a 330.000 clientes a través de los bonos descuento de 30 euros ya la vez,m generar una movilización de unos 55 millones de euros en las compras en todo el comercio gallego.

Registro en web para participar

Por su parte, el gerente de “Estrela de Marín”, Jonathan Carreira, recordó que, “Os clientes interesados deberán rexistrarse na web www.bonosactivacomercio.gal e poderán descargar os bonos desconto de 30 euros a través dunha aplicación móbil. O importe de cada bono irase consumindo en función do valor da compra: as compras iguais ou superiores a 30 euros terán un desconto de 5€, mentres que ás compras iguais ou superiores a 50 euros lles corresponde un desconto de 10€”.

Sesenta son los establecimientos de Marín adheridos a esta campana y más de doscientos en la comarca de Morrazo.

La producción pesquera y la hostelería copan las plazas del curso de etiquetado

 Será pasado mañana martes en el Espacio Emprendedor ubicado en el Parque Azul

 Carriola.Redacción.23.05.21

La iniciativa presentada hace unos días de la celebración en el “Espacio Emprendedor de Innovación Alimentaria” que el Concello de Marín tiene en el Parque Azul de Cantodarea, ha levantado tal expectativa que, a pocos días de la convocatoria, se cubrieron las plazas disponibles, según explica desde AJE que indican que “El perfil de las empresas que envían a sus representantes tienen mucho que ver con la producción pesquera, la innovación, la gastronomía y la hostelería”.

El curso se impartirá el martes día 25 a las diez de la mañana y en él, dicen desde el concello “trasladará información relevante para os pequenos produtores e para os hostaleiros sobre seguridade alimentaria, normativa de etiquetaxe e sobre etiquetaxe narrativo, para poñer en valor os productos”.

La dirección del curso se repartirá entre Elena González, experta en seguridad alimentaria y la empresa “Slow Food Compostela”, inquilina del propio Espacio de Innovación del Parque Azul.

Ponencias

La ponente González explicó el día de la presentación del curso que “A idea do curso xurdiu porque en torno á etiquetaxe aínda hai bastante desinformación, e a información que se presta ao consumidor, non é a máis adecuada en moitas ocasións”. Será ella misma la encargada de hablar del etiquetaje obligatorio y qué es lo que marca la normativa. Por parte, Slow Food explicará del etiquetaje narrativo: “Temos que aprender a poñer en valor ás nosas empresas, a boa praxis; nós queremos ensinarlles a vender, pero facéndoo desde a legalidade porque, por exemplo, non se pode dicir que un produto é ecolóxico se non ten unha certificación detrás”.  Slow Food considera que es preciso pensar bien como comunicar las bondades de lo que se ofrece y esa parte tiene un potencial enorme para atraer al nicho de mercado en el que se busca la diferenciación.

El Museo Torres aumenta sus depósitos con cuatro cuadros del pintor Alejandro Paisa

El pintor pontevedrés será objeto de una especial exposición de su obra el próximo año en este centro.

Carriola.Redacción.23.05.21

El Museo marinense une a la obra de Manuel Torres cuatro cuadros del pintor pontevedrés Paisa Gil, que pasan a formar parte de los fondos propios por donación de su familia a la pinacoteca marinense que sigue mejorando en todos sus aspectos tal como no hace mucho comentamos en Carriola de Marín ya que el actual gobierno local ha decidido darle un giro de evidente mejora e importancia.

Los cuatro cuadros podrán ser vistos desde el próximo martes en una miniexposición que no será sino el preludio de una muestra de la obra de Paisa al que el “Torres” le dedicará una exposición especial e la que se dará cumplida cuenta próximamente.

Itziar Álvarez, comisaria del Museo, fue la encargada de recibir la donación de estos valiosos cuadros de manos de la familia del propio Paisa a los que en nombre del gobierno local que lo es también de los marinenses en general, les agradeció la deferencia  y aseguró el interés del museo en custodiar y mostrar los cuadros  del famoso pintor pontevedrés.

Paisa un castellano con corazón gallego

El pintor Paisa , castellano de nacimiento, residía antes de su muerte en Pontevedra y desde su más tierna infancia. Fue un aventajado alumno de sus maestros artistas en dibujo y pintura a lo largo de su juventud y la Diputación Provincial de Pontevedra le becó para ampliar y rematar sus estudios en Madrid.

En la década de los cuarenta Paisa empezó a realizar sus propias exposiciones por toda España y es por éso que son muchos los museos y particulares que cuentan con cuadros del dinámico pintor que en el año 1970 obtuvo un especial galardón en la Bienal de Pontevedra.

A su presencia artística en museos tan importantes como los de Vigo y Pontevedra y diversas instituciones de Galicia y Asturias, une ahora la de sus cuadros en el “Torres” de Marín que, recíprocamente, ve aumentado su valor global artístico considerablemente.

De Alejandro Paisa se dice en la Fundación ABanca: “Es, fundamentalmente, un acuarelista. De ejecución primorosa, la minuciosidad de su pincelada lo aleja de la facilonería habitual en el género. Por el contrario, sus paisajes están construidos con precisión y un verismo exacto en cuanto a la naturaleza representada. Su cromatismo es rico, y con frecuencia ha acudido a la marina, que en su pintura llega a considerable nivel. Realista sin concesiones, es un artista testimonial no exento de emoción, preocupado por la obra bien hecha, quizá en exceso algunas veces”.

Evidentemente es ésta una muy buena noticia para Marín

Ahora que están ampliando el cementerio de A Raña

 Nos llega una foto que debe ser de la primera década del S.XX

 Carriola.Redacción.24.05.21

 El concello anunció a comienzos de la semana que se están realizando las obras de ampliación del Cementerio de A Raña. No será una gran cosa, en cantidad, pero sí un cierto alivio porque se aprovecha una zona desocupada para construir ochenta pequeños nichos propios para cenizas de incineraciones y ocho panteones con un total de 28 nichos de medidas normales, a cuatro por panteón, aunque en el último se reservará una parte para que sirva de almacén de material propio del trabajo de los funcionarios del cementerio.

Y mira por donde, ayer nos llega esta fotografía que debe ser de la primera década del siglo pasado, recién cerrado perimetralmente el camposanto, que anteriormente era abierto, y tras ser trasladados los difuntos cuyas familias quisieron hacerlo, desde el cementerio viejo que se ubicaba en las proximidades del Parque Eguren. Otros fueron a parar al relleno de la actual alameda Rosalía de Castro que serán, seguramente, motivo de estudio antropológico cuando por algún motivo dentro de cien años se levante ese piso. Recuerdo a mi propia abuela que me explicaba ese traslado y cómo las familias fueron colocando sus panteones, casi todos bodegas, y sobre ellos esos monolitos que se ven pegados a la valla de cierre. Todavía pueden verse hoy muchos de esos monolitos erguidos donde figuran los datos de los difuntos que yacen bajo ellos, pero la mayor parte de los mismos han sido cambiados por panteones al aire, sobre las mismas bodegas antiguas. En la foto se ve como la mayor parte de los enterramientos eran entonces en tierra y, con posterioridad, se fueron construyendo los panteones centrales hasta reducir al mínimo el viejo sistema. Pues gracias a Eusebio Villegas que nos facilita esta histórica imagen de nuestro principal camposanto municipal.

El parque de Briz sirve como “campo de orientación” para alumnos del Colegio A Laxe

 Alumnos de quinto y sexto de Primaria pusieron en práctica sus destrezas en este deporte

 Carriola.Deportes.23.05.21

 La Orientación es un deporte o acaso mucho más que un deporte en el que interviene la perspicacia de los participantes además de su capacidad de reflexión y recopilación referencial de los datos que les puedan llevar a la localización del objetivo propuesto. La afición por esta actividad es creciente y siempre que sea dirigida por monitores especializados, muy formativa porque, en el caso de niños o jóvenes que lo practiquen, les sirve como un buen ejercicio a todos los niveles.

Y en esta ocasión ha sido en Briz donde alumnos del colegio público “A Laxe” se divirtieron buscando los objetivos y siempre supervisada su actividad por expertos monitores que les explicaron el correcto desarrollo de la actividad. Una experiencia que los participantes están deseando repetir porque les ha resultado, como cabía esperar, divertida e interesante.

Alfonso Díaz nos enseñará mañana a preparar el bacalao al pil-pil pero sin mover la tartera

¡¡¡Buen provecho!!! 

Carriola.Redacción.23.05.21

 Mañana, como cada domingo, contaremos en Carriola de Marín con nuestro investigador culinario y cocinero de primera Alfonso Díaz Martínez que nos va a acercar el modo de preparar un bacalao al pilpil. Es notorio que este plato tiene su dificultad porque, según se ve en los tutoriales que se pueden consultar en as redes, se necesita emplear el arte del “meneo”. Pero en este caso, Alfonso nos mostrará como hacerlo sin mover la tartera.

De momento y para tenerlo todo a punto, preparemos estos ingredientes:

Bacalao

Ajo

Guindilla

Aceite Aires de Jaén

Tres heridos leves en brutal impacto contra una farola en Coirados

El conductor del vehículo perdió el control del mismo en la curva por causas desconocidas.

Redacción. Carriola.

Un brutal impacto contra una farola a las dos de esta madrugada se saldó con tres heridos leves, uno de ellos trasladado en ambulancia al Hospital Montecelo de Pontevedra. Por causas desconocidas el conductor del vehículo, de marca BMW, perdió el control del mismo y después de dar varias vueltas en trompo fue a chocar de modo lateral contra una farola de la PO313, poco antes de la bifurcación de San Pedro, hundiéndose totalmente la zona del copiloto por efecto del golpe. La luminaria impidió sin embargo que el vehículo chocase contra el muro de una casa, lo cual sin duda alguna hubiera causado daños mucho más graves a los ocupantes.

Acudieron al lugar del accidente, avisados por la central CIAE del 112,  la Policía Local, Ambulancia del 061 que se encargó del traslado del copiloto a  Montecelo, Policía Nacional en labores de apoyo y Protección Civil, que realizó las labores de limpieza de la vía una vez concluída la carga de la grúa. 

Hoy se celebra la tradicional fiesta de Santa Rita

Habrá una Misa a las once en el Nuevo Templo y, si la asistencia es mucha, otra a las doce

Carriola.Redacción.23.05.21

Hoy se celebra la tradicional fiesta de Santa Rita que cuenta con numerosos fieles devotos desde siempre en nuestra parroquia. La problemática del Covid-19 sigue siendo un freno para la mayor brillantez de muchas actividades y no iba a ser menos en este caso pero, de cualquier manera, guardando las consabidas normas sanitarias, a las once de la mañana tendrá lugar una Misa con la limitación de asistencia que viene siendo habitual desde hace meses. No obstante, en el caso de que tuviese que quedar excluida mucha gente, se celebraría otra Eucaristía las doce de la mañana, según anunció ayer el cura párroco.

Los sábados hablamos de seguros

Cómo actuar y cubrir un parte amistoso.

Carriola.Raimundo Calviño Touriño.23.05.21

El parte amistoso de accidentes es un documento, por lo general de siniestro leve, en el cual los implicados deben dejar sus datos personales y los de sus compañías aseguradoras. Además, mediante un pequeño croquis hay que tratar de explicar de manera amistosa las causas del accidente y especificar en lo posible el culpable del mismo sin aludir directamente a ello.

El parte amistoso es el documento que se emplea para agilizar las reparaciones de los vehículos siniestrados. En caso de accidente, la compañía de seguros del conductor no culpable se encarga de tasar y reparar los daños del coche. Al final del año, todas las compañías contabilizan los partes pendientes entre unas y otras y compensan los daños.

Hoy hablaremos de cómo rellenar el parte amistoso en caso de tener un accidente.

 Rellenar el parte amistoso paso a paso

 El parte amistoso consta de una serie de cuadros que debemos rellenar para dejar bien claro todos los datos de las personas implicadas en el accidente. Para rellenar un parte amistoso es necesario que los conductores implicados lleguen a un acuerdo y rubriquen el documento al final.

En primer lugar, es muy importante indicar la fecha y la hora en la que se ha producido el accidente. Además, hay que especificar el lugar exacto en el que ha ocurrido y si ha habido daños personales y materiales (además de los sufridos por los vehículos). En caso de que haya testigos del accidente, es necesario apuntar y recoger sus datos personales para que las compañías de seguros puedan ponerse en contacto con ellos si la situación lo requiriera.

El siguiente apartado del parte amistoso de accidente es una columna azul en la que deben incluirse los datos de uno de los conductores y una columna amarilla en la que consignar los datos del otro conductor. Es aquí donde también debemos incluir toda la información relativa al coche, especialmente el nombre del asegurado, la compañía aseguradora, el número de la póliza, el conductor y el punto inicial del accidente, así como el modelo del vehículo, la marca, la matrícula y el lugar donde ha sido matriculado. A su vez, habrá que especificar también los daños sufridos y cualquier observación que en ese momento pueda resultar de interés.

Por último, hay que hacer un croquis o un dibujo pormenorizado de lo que ha sucedido. En este apartado hay que entrar en los máximos detalles posibles, ya que su contenido será fundamental para que las aseguradoras sepan cuáles han sido las causas del siniestro y, sobre todo, quién o quiénes han tenido la culpa. En el croquis es muy relevante hacer una representación gráfica aproximada de cómo ocurrió el accidente y la posición en la que quedaron los coches.

Tras rellenar el parte amistoso, hay que enviar la copia que nos hemos quedado a la compañía de seguros en un plazo máximo de siete días (cada conductor debe quedarse con una copia del parte para entregarla en la aseguradora). Será el momento en el que se inicie todo el proceso de tramitación y reparación.

 Es muy importante, pues, que todo conductor lleve en su vehículo el documento "declaración amistosa de accidente". No obstante, en la actualidad también puede descargarse de internet y hay aplicaciones en Android y Apple específicas para rellenar el parte.

 Consejos para rellenar un parte amistoso

Rellenar de forma correcta el parte amistoso de un accidente es fundamental, ya que es el documento con el que se informará a las compañías de seguros de todo lo ocurrido. Por eso, es muy importante mantener la calma y llegar de forma amistosa a un acuerdo para la redacción del parte.

Es más que recomendable rellenar todos los apartados con letra clara y en mayúsculas y no escatimar en la información. Especialmente en lo que concierne a la descripción del accidente. Las aseguradoras sugieren que cuantos más datos, mucho mejor. Si fuese necesario, es conveniente incluir fotos de lo ocurrido o mandar estas a posteriori a la compañía de seguros. Y, en caso de que haya más implicados en el accidente, sus datos hay que consignarlos en el reverso del parte, identificando a todos los vehículos con su matrícula en el croquis del accidente.

El parte amistoso incluye hasta 17 circunstancias para indicar el motivo del accidente. Si ninguna de ellas corresponde con lo sucedido, lo mejor es dejar este espacio en blanco y explicar cómo se ha producido el siniestro en el apartado de observaciones. Una vez rellenado el parte amistoso, todos los implicados deben firmar el documento. Sin embargo, si no estamos conformes con la redacción final porque no se ajusta a lo sucedido, no estamos obligados a firmar. En estos casos, lo mejor es llamar a la policía para tratar de llegar a un mejor acuerdo. Hay que tener en cuenta que tras la firma definitiva no se pueden agregar más datos.

(*) Raimundo Calviño es agente exclusivo de Seguros Ocaso

Prueba de fuego para el equipo femenino del Marín FutSal que pelearán por mantener la segunda plaza de la clasificación

 Necesitan ganar con solvencia para asegurar su posición de cara al Play-offs de ascenso a Primera División

 Carriola.Deportes.23.05.21

Llega la jornada decisiva para decidir el orden y sede de los playoffs de ascenso a Primera Femenina en el que está implicado el Marín Futsal que dirige Raúl Jiménez. La formación marinense defenderá ante el “Viuda de Sainz CD Gora Bilbao FS” la segunda plaza y tener a favor cancha en la primera eliminatoria, pero podría acabar tercera o cuarta y perderlo, o sea, que puede pasar de todo. Con ganar, las marinenses ya asegurarían ese segundo puesto, porque a “Valdetires” nunca le arrebatarán la primera
plaza por mucho que pierda ante “Txantrea”. Pero si las de Jiménez empatan y las pamplonicas ganan, cederían la segunda plaza. Y no hay que pensar en la derrota porque, en ese inesperado caso, podría acabar cuartas si vencen “Txantrea” y “Rodiles”, que también irán a los playoffs pero que deben decidir hoy su posición. En fin, objetivo sumar tres puntos y así saber qué serán segundas y esperar rival que puede ser pamplonicas o asturianas.

Lista de convocadas
En la lista de convocadas por Jiménez anotar la ausencia de Suki pero estarán las restantes componentes del equipo: Antía y Alicia, como porteras, María León, Mar Fernández, Marta Gago, Ceci, Jessi Lores, Cafe, Pau y Kun.

El partido será en el horario unificado de la jornada a las 18.00 y, claro está, en el
Pabellón de A Raña.

 Intensa actividad de nuevo en los demás equipos del Fut-Sal Marín

Como cada fin de semana, la frenética actividad del club Fut-Sal Marín hará que hasta 14 partidos de base jugarán sus distintos equipos a los que hay que unir los cuatro de F11 vinculados al Marín CF.

Entre los destacados están el del “Aceites Abril Marín Futsal”, de la División de Honor juvenil, que se enfrenta al “FS La Amistad de Burgos” (16.00 horas, A Raña), con la permanencia en juego. Sólo vale ganar para no soltar la quinta plaza que ahora ostenta. El equipo cadete de División de Honor, visita la pista del “CIOS Vigo”. En cuanto a los infantiles de Autonómica reciben en A Cañota (domingo, 19.00 horas), al “Carballiño FS”.

Por su parte, las chicas del equipo cadete de Autonómica reciben al “CD La Peña” (12.30 horas, A Cañota) y los alevines de Autonómica visitan la cancha del Fútbol en 40X20 en el “Álvaro Pino” de Ponteareas.

.

Tres atletas del San Miguel intentarán con la Sociedad Gimnástica el ascenso a la División de Honor tras sus buenos resultados clasificatorios

Competirán con los otros siete clubs de España en Alicante

Carriola.Deportes.23.05.21

El equipo femenino de la Sociedad Gimnástica Pontevedra estará en la lucha por el ascenso a la División de Honor de clubes tras los puntos conseguidos en la penúltima jornada de la temporada. Las atletas del Club San Miguel Marín Candela Sánchez, como tercera clasificada y Lorena Patiño, como sexta, ambas en los 3.000 lisos (las más jóvenes
de toda la Liga Iberdrola) junto a Branca Fernández, con la plaza sexta, en los 1.500 lisos, pusieron su granito de arena para que la SGP luche el 12 de junio en La Nucia (Alicante) por el ascenso a División de Honor, con los otros 7 clubes mejor clasificados de toda España.

Otras marcas de atletas marinenses

En otro orden de cosas, Natalia Castro fue quinta en el clasificatorio para el Europeo de su edad que se va a celebrar en Polonia. Otra marca destacada fue la de Carlos de la Torre, 3.13 en los 1.000 lisos, en el Complejo Deportivo de Monterrei (Ourense). Por su parte, en el Trofeo Froiz de Pontevedra de atletismo, Nihal Benjerada hizo 1.32, en los 500 lisos, Hugo Boente y Óscar de la Torre, 1.32. y 1.36, respectivamente, en la misma distancia, Carmen Aguiño, 2.32, en los 800 lisos, Victoria Cons fue segunda en los 3.000 lisos, con
11.32, y Candela Sánchez ganó con 10.42.

El concello recibió ya más de 170 solicitudes para los campamentos de verano

 La oferta total se sitúa en 250 y el plazo de solicitud finaliza el miércoles día 26

 Carriola.Redacción.23.05.21

El miércoles, día 26,  remata el plazo de presentación de solicitudes para participar en los campamentos del próximo verano denominados “de conciliación” y la entrega de la documentación exigida puede hacerse personalmente, con cita previa,  o vía telemática sobre todo para aquellas familias que cuenten con los medios precisos para ello. De momento se han superado las ciento setenta solicitudes y la oferta de plazas es de 250, dirigidas a niños y niñas de entre los 3 y los 12 años de edad.

Marián Sanmartín, concejala de Bienestar Social recuerda que “O prazo remata o mércores da semana próxima e aínda quedan prazas e a inscrición poderá realizarse de dúas maneiras: de xeito telemático, a través da sede electrónica do Concello de Marín, ou presencialmente, presentando a documentación requerida no Rexistro municipal”.

Para realizar la inscripción “on line” es preciso tener el certificado digital que, quien no disponga de él, podrá solicitarlo en el propio concello a través del link: http://www.concellodemarin.es/expedicion-de-certificado-dixital/

También se puede solicitar plaza personalmente  pero para ello, Sanmartín recuerda que es obligatorio pedir cita previa llamando al teléfono 986 88 03 00.

 Como máximo cinco solicitudes, 30 euros de cuota y tres formas de pago

El máximo de solicitudes que puede hacer una familia es de cinco y el precio de la cuota de cada una de ellas es, como en años anteriores, de 30 euros que podrán realizarse pagando en el banco, telemáticamente o de forma presencial en la caja de la tesorería municipal con lo que el interesado quedará definitivamente inscrito para la quincena que haya solicitado o se la haya asignado en cada caso.

La adaptación de la antigua Casa do Mar a la Tercera Edad es inminente

 La Junta de Gobierno aprueba el proyecto del futuro Centro de Día en su primera planta

 Carriola.Redacción.23.05.21

Tras el anuncio de la próxima conversión del antiguo Liceo Casino en Centro Social para la juventud, la alcaldesa María Ramallo anunció también la inmediata remodelación de la antigua Casa del Mar, donde estuvo ubicado en Centro de Salud hasta su traslado al Souto, en un Centro de Día destinado a la Tercera Edad. Ramallo explicó que esta obra se realizará en breve espacio de tiempo porque su gestión está ya muy avanzada. El proyecto fue aprobado por la Junta de Gobierno Local el pasado miércoles y la financiación de la obra podría ser con cargo también a los remanentes positivos del presupuesto municipal correspondientes al pasado año.

La alcaldesa   consideró que “A asistencia á terceira idade de calidade pública e gratuita, é un dos eixos sobre os que está a traballar o Goberno local, que considera indispensable a dotación desta infraestrutura no municipio”.

No cabe duda de que esta es una de las demandadas más frecuentes del pueblo de Marín que, una vez adaptada la vieja Casa del Mar para su nueva función, solucionará el problema a muchas familias con más o menos recursos que, en la actualidad tienen que acudir a empresas privadas para dar atención a sus mayores y conciliar la convivencia familiar.

El antiguo Liceo Casino ya de propiedad municipal se convierte en un Centro de Ocio Juvenil y en su sótano se instalará el Archivo Municipal

 La inversión se acerca a los 380.000 euros y se financiará con el superávit municipal

 Carriola.Redacción.22.05.21

La alcaldesa de Marín María Ramallo Vázquez anuncia que la transformación de los locales del antiguo Liceo Casino adquiridos por el ayuntamiento con ocasión de la disolución de la sociedad, tiene ya el proyecto aprobado con un presupuesto económico cercano a los 380.000 euros. La regidora municipal recordó que esta instalación se dedicará a centro de ocio juvenil y manifestó que su creación “É fundamental para poder ofrecer á xuventude marinense un lugar que lles sirva non só a nivel social, senon formativo e de dinamización, adaptado aos seus intereses e no que poidan desenvolver o seu potencial, namentres gozan dun tempo de lecer de calidade”.

La regidora municipal que califica a éste como otro importante proyecto que podrá ser pronto una realidad, explicó:“Trátase de encaixar o importe da actuación nos aforros municipais e, este proxecto de conversión do Liceo Casino nun centro de ocio xuvenil multidisciplinar, tratará de asumirse con cargo ao remanente de Tesourería, o que supón unha garantía de liquidez para levar a cabo esta iniciativa social e cultural tan importante como outras obras ás que se destinarán parte dos aforros municipais que se investirán en importantes iniciativas para a mellora dos servizos públicos que se lle prestan á veciñanza”

 Actividades de la juventud  que acuda al futuro centro

 “Novas tecnoloxías, destrezas educativas, aptitudes culturais e artísticas e outras liñas de desenvolvemento persoal serán as liñas que marquen as actividades e servizos que se ofrezan no centro, que estará pensado para rapaces e rapazas de entre 14 e 20 anos, aproximadamente” – indicó Ramallo – quien explicó cómo serán las instlaciones en la planta que se dedicará a esta función: “Segundo se extrae do proxecto, o centro contará cun amplo vestíbulo, que servirá como un espazo polivalente; unha sala de traballo e de estudo, unha sala de informática e unha sala de xogos e descanso”.

 Una sala de archivo municipal muy operativa

Pero las instalaciones, hoy propiedad municipal, tendrán otra función muy importante pues, en la planta sótano, donde estaba ubicada la sala de baile del antiguo Liceo Casino, albergará el nuevo Archivo Municipal del que la alcaldesa dijo “Este espazo contará con arquivadores móbiles de accionamento mecánico e cun pequeno almacén e tamén se prevé a instalación dun ascensor que facilite o acceso peonil como o traslado de cargas pesadas ao arquivo”.

Las dos dependencias que por ahora se diseñan en el proyecto, tendrán entradas independientes desde la calle Tiro Naval Janer para lo que el vestíbulo actual será levemente retranqueado con lo que ganará más espacio el portal de entrada a las viviendas superiores y particulares del edificio y se posibilitarán las dos entradas, una para el centro y otra para el archivo, con lo que se posibilitará una total independencia de funcionamiento.