Total: encontrados 10465 resultados.
Página 59 de 524
Carriola.Redacción.09.10.25.
Ayer, con motivo del dieciocho aniversario de la puesta en marcha de la “nueva” plaza de abastos, iniciamos en Carriola la historia de nuestros mercados locales haciendo referencia a la importante feria que se celebraba en Marín antiguamente y la competencia con otras, igualmente concurridas, como la de Campo con la que había cierta rivalidad. Manuel Cendán maneja en su libro “Marín en las Postales Antiguas” los datos oficales del transcurrir de estas cosas de nuestro pueblo y, tras habernos ilustrado con la histórica existencia de la famosa feria de Marín, dedica también su atención a los mercados diversos que aquí se dieron desde que Marín es Marín como zona urbana, temporalidad que ya referimos aquí, también, en su día.

Y siendo Marín un pueblo eminentemente pesquero allá por el siglo XIX, no podía obviar Cendán Vilela el tratamiento de la venta de pescado que centra en la Plaza de la Veiguiña desde tiempo inmemorial que además, según apunta el escritor, de aquella se llamaba “Plaza del Pescado”, con lo que queda todo dicho.
Y aunque nos pueda parecer raro, hay que señalar que las vendedoras de pescado, además de la plaza propiamente dicha de La Veiguiña, empezaron también a utilizar la calle que baja hacia ella y la que conecta con la actual Secundino Lorenzo, cosa que el ayuntamiento no consintió y ordenó que se concentrara la venta exclusivamente en la plaza.
Mas adelante, según apunta Cendán, la venta de pescado se trasladó al malecón del muelle ubicado en las proximidades de la actual cafetería “La Farola” y ahí se encontraron con el rechazo de los vecinos sustanciado por un escrito que Vicente Vázquez remite al ayuntamiento quejándose de que las vendedoras abusaban de tal manera, que se colocaban en las puertas sin dejar entras o salir a los dueños de las casas y que dejaban el lugar hecho un asco todos los días con malolientes e insalubres restos de pescado en el suelo lo que evidentemente era un peligro para la salud pública. Al menos consiguió del ayuntamiento que se ordenara un baldeo diario de la zona, pero los vecinos siguieron insistiendo y en octubre de 1884, la Junta Local de Sanidad decidió devolver la venta de pescado a la Veiguiña.

...Y nuevo rebote vecinal, esta vez de los de la propia Veiguiña cuyos vecinos solicitaron el traslado de este mercado a las proximidades del Río Lameiriña. El ayuntamiento forma una comisión para el estudio de la propuesta y, en el pleno del 21 de agosto de 1892, se decide el traslado para una zona comprendida entre los pasales, que van de la Ribera Mayor a la Banda del Río, y el Puente de la Villa, acuerdo que toma la corporación accediendo a la propuesta de los comisionados. Pero, el pescado no era bienvenido en ningún sitio, por lo que se ve, y Cendán recoge en su libro que volvió a La Veiguiña otra vez, donde estuvo hasta el año 1929 en que se inauguró la actual Plaza de Abastos.
MERCADO DEL JUEVES, ya de aquella
Y al margen del pescado propiamente dicho, el concello estipuló ya en 1867 el día jueves como jornada de mercado en Marín. Claro que en Bueu decidieron poner otro el mismo día de la semana, Cangas el viernes y Vigo el sábado y aquello era un perjuicio por la coincidencia. Así que el alcalde José Fontenla, propuso pasar el mercado de Marín para los miércoles y así lo aprobó el concello. Manuel Cendán, en cambio, sin localizar cuándo, sí constata que el mercado de Marín volvió al jueves y también que, la “Sociedad General de Comerciantes de Marín” hizo una solicitud al Ministerio de Trabajo para que se celebrase en domingo. No obstante, el escritor, no tiene constancia de que se haya trasladado alguna vez a ese día aunque algunos datos hay de que la Plaza del Reloj era un centro de ventas precisamente los domingos por la mañana y, punto de concentración de las lecheras que vendían su mercancía diariamente en la misma.
La realidad es que, desde hace tantos años, el jueves ha sido la jornada preferida y el mercado, convertido hoy en “Mercadillo”, sigue siendo los jueves en esta villa.
CASETAS DE ARBITRIOS
No deja pasar en su comentario Cendán el establecimiento de las casetas de recaudación que en su etapa final se denominaban de Arbitrios. En Marín se colocaron según decisión municipal tomada el 29 de junio de 1890, en la calle Fuente Nueva; en el Puente de la Cuesta y Carretera de Marín a Cangas y, en todas las playas de desembarque de pescado entre Monte Pesqueira (cercanías de la actual gasolinera de O Forte) hasta Estribela. Más tarde se ajustaron las ubicaciones de las casetas y, algunas de ellas como las personas que en ellas cobraban el impuesto correspondiente a todas las mercancías y en especial al pescado y al vino, entre otras, están en nuestro recuerdo.
Y nos queda un último tramo significativo de los mercados marinenses que será el recoger en el libro de Cendán cómo se gestó, se construyó y se reformó la actual Plaza de Abastos, una obra importantísima en función y en volumen que marcó un antes y un después para el mercado marinense y que todavía hoy es un ejemplo de operatividad. Otro día trataremos este tema para terminar el ciclo.
Carriola.Redacción.08.10.25
Esta semana haremos en Carriola un recorrido por los históricos mercados marinenses aprovechando que la Plaza de Abastos celebra el 18 aniversario de su recuperación. Como siempre beberemos en las fuentes informativas de Cendán Vilela (q.e.d.) que, con sus investigaciones nos descubre una trayectoria para muchos desconocida
Ahora vemos muy urbano a nuestro Marín pero hace un par de siglos debía ser bastante más rural, como es lógico, ya que, como tenemos referido en estos pasajes históricos que recopilamos de la obra de nuesro siempre bien recordado Manuel Cendán Vilela, salvando la línea de casas entre El Reloj y La Mouta y, por otra parte, la zona de Cantodarea, fincas y terrenos debían ser gran parte de la realidad urbanística de la época.
IMPORTANCIA Y DIFICULTADES DE LA LA FERIA DEL GANADO DE MARÍN
Y siendo así no nos puede extrañar que en Marín se celebrara una gran feria de ganado a la que concurrían muchas personas del entorno a practicar el arte del regateo para comprar cualquier cosa pero, en especial, animales de todo tipo sin que, seguramente, faltasen las pulpeiras que aún hoy se mantienen allí donde se hacen este tipo de transacciones. Pero fue una feria muy visitada en algunos momentos pero llena de dificultades que obligaron a suspenderla por largos paréntesis de tiempo.

Donde hoy está el templo y el Parque Eguren se hacía la feria de ganado
Cendán sitúa en marzo de1844 la solicitud a la Reina para celebrar una feria mensual cosa que fue concedida en enero de 1851 y para ser celebrada los días 23 de cada mes, por lo que el ayuntamiento dispuso que, precisamente el día 23 de ese mismo año, se celebrara la primera feria de Marín.
Claro que aquel permiso chocó con la feria que ya tenía su tradición en Santa María del Campo donde se celebraba los días 17, y hubo movimientos de interesados para anular ésta y pasarla a Marín aludiendo a que eran muy próximas en fecha y, además la de Campo se hacía en un terreno bastante poco accesible. El resultado, en principio, fue que la feria de Campo cambiase la fecha para el día 8 de cada mes al objeto de distanciarla de la de Marín centro, pero el ayuntamiento acordó el 6 de octubre de 1853 suprimir la feria de Campo aludiendo a su mala situación. Como cabía esperar el vecindario de allí recurrió el acuerdo a Gobernador y el ayuntamiento tuvo que ceder en su pretensión estableciendo el día 17 de feria en Marín.
Y la feria de Marín alcanzó bastante importancia. Se celebraba en los terrenos donde está ubicado el Nuevo Templo y sus próximidades que, aún hoy, hay quien conoce como “Campo de la feria”. Claro que surgió un contratiempo porque, Ricardo Munáiz, manifestó ser dueño de aquellos terrenos con lo que interpuso denuncia ante el Juzgado lo que provocó la razón para él y la suspensión de la feria de Marín que no se restablecería hasta 1872 en que una comisión vecinal se puso al carro de la recuperación ofreciendo a los propietarios de los terrenos, que eran Ricardo Munáiz y García, el alquiler de los mismos por tres años por valor de 80 pesetas para García y 50 para Munáiz, acuerdo que empezó a valer dese el 1 de septiembre de 1872. Terminado el tiempo de contrato, Munáiz por medio de su apoderado, Julián GOnzález, pide la suspensión de la feria y procede al cierre de la finca. Mientras tanto, la de Campo se pasa del día 17 al 8 de cada mes y Marín se queda sin feria por espacio de casi 20 años.
Cendán Vilela recogió en su trabajo de investigación la solicitud de varios vecinos para volver a celebrar la feria de Marín los días 5 y 20 de cada mes y la conformidad municipal para que tal cosa se haga a partir de diciembre de 1896, agradeciendo además en el acuerdo tomado a Antonio Pazos Fontenla, las facilidades dadas para la utilización de su terreno “en favor de los intereses locales”
Y una nueva dificultad se cierne sobre le feria porque el propietario de los terrenos Antonio Pazos los vende ante notario a Narciso Nores Salgado por un precio de 25.000 pesetas al objeto de que se levante allí el nuevo templo y vuelve a interrumpirse la feria de Marín para la que hubo todavía un nuevo intento de una comisión de comerciantes para celebrarla en el Inferniño. Cerraron el terreno con alambrada y decidieron celebrar feria los días 5 y 20 de cada mes, concentraciones que tuvieron mucho éxito. Cendán pierde el rastro de esa feria pero cita la recuperación de la de Campo a partir de 1935 los días 7 y 22 a lo que incluso contribuyó el ayuntamiento.
Otro día seguiremos tratando la historia de nuestros mercados aprovechando la información de Cendán que nos ha dejado datos sobre la creación y proceso de la Plaza de Pescado, de los distintos mercados y, como no, de la Plaza de Abastos que aún hoy es un ejemplo de lo que debe ser un recinto de carácter público para venta de productos alimenticios de todo tipo. Pues seguiremos con el relato.
Carriola.José Ruíz Guirado 05.10.25.
julio@carriola.es.
DANZA DE ESPADAS DE MARIN
José Ruiz Guirado
Hemos recogido para CARRIOLA DE MARIN, dentro del trabajo “Danzas de la península del Morrazo, de D. Xerardo Dasairas Valsa, nado en Verín en 1953, é un mestre e historiador galego”, el capítulo dedicado a “La danza de Espadas de Marín”. Editado por Universidad Autónoma de Madrid. Facultad de Filosofía y Letras. Museo de Artes y Tradiciones Populares, en 1997: Narria: Estudios de artes y costumbres populares 77-78 (1997): 29-34. El número dedicado a Danzas, fiestas; Folclore; Pontevedra. URI http://hdl.handle.net/10486/8515.
Se celebra el 29 de septiembre en honor de San Miguel patrón de la cofradía constituida por el gremio de mareantes de la villa. La primera referencia escrita sobre esta danza se encuentra en el libro de cuentas de la cofradía que se remonta al año1639 y en el que se anota que es el Mayordomo de la misma quien se encarga de pagar al gaitero, al tamborilero y al ferreñero (instrumento popular rítmico) así como los gastos de comida y convite de los danzantes. Los componentes de la danza siempre fueron 24 hombres y un guía (guión,capitán y maestros con otros nombres) todos ellos marineros, pero en la actualidad se permite la intervención de mujeres, siendo tres grupos (uno infantil) los que la interpretan no ya solo ante y durante la procesión del santo sino también en otros tres lugares de la villa.

Los antiguos danzantes vestían con pantalón, camisa blanca, con corbata, zapatillas, boina, faja y banda cruzada al pecho de color rojo y en sus manos, prendidas por la muñeca, una espada. El que tocaba las ferreñas también bailaba haciéndolo suelto, aparte del grupo y siguiendo el ritmo de la gaita y el tambor. Este personaje parece ser una especie de botarga o cagalaolla que se referencia en otras danzas semejantes y cuyo papel era mofarse de los danzantes y hacer travesuras a los espectadores. Aquí, en la danza de Marín, parece haber perdido también gran parte de su cometido e incluso su antiguo instrumento sustituido por un pandero. Los danzantes actuales incluso eliminaron de su indumentaria la corbata, la boina y la banda, presentando solo la vestimenta blanca y la faja. Muy relacionada con las fiestas del Corpus y los gremios de mareantes, esta danza aún se ejecuta en lugares como Redondela o Baiona, estando referenciada en numerosos lugares de Galicia y en diversidad de ocasiones, además de la celebración del Corpus o del patrón de la cofradía. La coreografía, más viva que en las danzas descritas anteriormente, comienza con un saludo al pendón de la cofradía y al santo. Después de esto, los danzantes agarran las espadas por las puntas haciendo el Guía lo mismo con la de los primeros danzantes de cada fila (dos o cuatro). De esta forma y evolucionando con avances, retrocesos, pasos y contrapasos, comienza a llevarlos para ejecutar las diferentes posiciones que ya elevando, ya poniendo en el suelo las espadas, configuran una estrella, una cruz, una espada, un caracol, el puente. Cabe resaltar las similitudes existentes entre las danzas de Aldán, Darbo e Hío, no sólo en cuanto a su vestimenta, musicalidad y coreografía sino también en lo referente a su relación con los pazos existentes en el entorno en que se ejecuta. Podríamos pues concluir que el sobrenombre de Farsas de Damas y Galanes aluda a la imitación que de los bailes palaciegos hacían, a su modo y manera, los rústicos de la zona, viendo en ello una forma de obligada colaboración con el señor del pazo en su rol de mayordomo o cofrade principal. Los tres lugares citados y otros que no son de la zona, presentan esta misma peculiaridad que en el caso de O Hío va influir en el ritual de la danza(no permitiendo la intervención de mujeres)al pasar la casa rectoral el antiguo pazo señorial. En lo referente a la Danza de Espadas de Marín, y a pesar de las numerosas noticias que demuestran su antigüedad y expansión geográfica, son muchas las dudas que subyacen al intentar una interpretación de la misma. La encontramos en el mundo rural interior, en los puertos marineros y en las celebraciones del Corpus como ofrenda de los cofrades o de los gremios(que en Galicia merecerían un estudio pormenorizado),intuyendo de ella una relación con antiguas danzas guerreras en las que el uso de la espada y el grupo(cofradía o gremio)parecen ser los únicos, aunque importantes, elementos de contraste. A pesar de que seguimos manteniendo nuestras reservas sobre su origen, cabe la posibilidad de que la antigua coreografía, más ruda, fuerte y agresiva se tornase en suave exhibición por exigencias del entorno eclesiástico (iglesia, cofradía, santo patrono...),en el que luego se desenvolvería hasta nuestros días y adaptado convenientemente al simbolismo que se deduce de determinadas características que como en el caso de Marín dimanan de la propia hagiografía del santo guerrero, el arcángel San Miguel.
Carriola.Heri.05.10.25
Resultado:
EnceMarín 6
Caja Rural Zamora 2
Alineaciones:
ENCE MARIN FUTSAL: Maialen, Thais, Paola, Ceci y Cárol Agulla, cinco inicial, Cris (portera suplente), Lucía Rivas, Pili, Bibi, Katiane, y Clara.
CAJA RURAL RIVER ZAMORA: Marta, Paula, Blanca, María Montalvo y Lara, cinco inicial, Quintas, Zizu, Ros y Cepeda.
Árbitros: Jesús Miguens y Brais Comesaña, con Clara Juncal, en la mesa.
Gole: 1-0. Minuto 12.02. Ceci, 2-0. Minuto 19.53. Paola, 3-0. Minuto 26.02. Lucía Rivas, 3-1. Minuto 27.07. Lara, 4-1. Minuto 29.21. Bibi, 5-1. Minuto 31.16. Cárol Agulla, 6-1. Minuto 32.51. Katiane, 6-2. Minuto 39.56. Quintas.
Incidencias: Pabellon de A Raña de Marín. Tercera jornada del grupo 1 de Segunda División. Cerca de 150 aficionados.
Comentario: Ganar haciendo seis goles no está al alcance de todas las jornadas y está vez el Ence Marín Futsal presumió de tales aspectos. Cómoda victoria del Ence Marín sobre el ascendido Zamora en un partido completo de las de Raúl Jiménez que tardó doce minutos en abrir el marcador pero después ya encontró un camino más asequible. Y otra vez queda demostrado que en este equipo hay pluralidad de goleadoras: fueron seis jugadoras diferentes las que marcaron, lo que da una idea de la versatilidad anotadora del bloque.
El choque ya fue de control local desde el primer minuto con un Zamora más atento a defender y que le costó armar en ataque. Jiménez apostó por Maialen como portera inicial y la joven guardameta respondió con nota la confianza del míster.
La primera en avisar fue Cárol Agulla, cada jornada más decisiva en el juego de ataque y asumiendo como debe su rol de capitana. Cambió de ritmo y largó un punterazo que la meta envío a córner. Más tarde fue Paola quien disparó desviado y posteriormente se topó con Marta para evitar el primer tanto. Las locales recuperaban rápido el balón, no obstante Maialen, en la otra portería tuvo que emplearse a fondo a disparo de Lara, como antesala al primer gol. Cárol Agulla se hizo con el balón en media pista, avanzó y vio a su derecha a Ceci. Y la veterana jugadora no perdió la oportunidad para hacer lo que mejor sabe, cargar la pierna derecha y disparar cruzado y burlar a la meta rival. El 1-0 ya estaba en el marcador, por cierto nuevo, en el Pabellón de A Raña.
Paola está empezando demostrar que a su ambición ofensiva se le une que siempre tiene cargada la pierna para disparar y así ya tuvo una para asustar al portal contrario, mientras Ceci también hubo una opción, que mandó por encima del travesaño. La respuesta contraria fue de Zizu al que el disparo se le fue arriba. Con esta tensión llegó el segundo. Carol Agulla que está para todo, en la posición de pívot, se la dejó suave a Paola, para disparar raso con la derecha y superar abajo a Marta, antes del descanso.
En la segunda parte vino lo mejor: seis goles. Después de ataques de un lado y otro sin grandes alardes, llegó el 3-0. Desde la banda izquierda, Thais le dio un pase raso a Lucía Rivas, que pese a la línea defensiva rival, se inventó pegarle con todo fuerza posible con la izquierda, y superar ajustado al palo derecho a Marta. Pasó apenas un minuto cuando el Zamora armó un ataque con Paula forzando la falta por mano de Lucía Rivas. Se pitó libre directo que Lara no perdonó con la derecha. Pese a que había barrera y Maialen se colocó a la izquierda de esa barrera, para tapar huecos, no pudo parar el obus que lanzó la 21 del bloque de Zamora. Hubo inquietud por el 3-1. Pero 74 segundos más tarde llegó la tranquilidad. Cárol Agulla, quién si nó, robo el balón y se la dio a Bibi, que armó la derecha para batir ajustado al poste izquierdo a la cancerbera adversaria.
Y llegó el golazo del partido. Thais, desde pista marinense, vio a Cárol Agulla arriba, sin marca, le envío con precisión el balón, y con la anuencia de la meta rival algo despistada, tocó lo justo con el pie derecho para superarla y hacer el quinto. De aquella, Raúl Jiménez ya había ordenado que Cris tuviera sus minutos en portería y se marcó un paradón ante Blanca.
Thais pudo hacer el sexto, al igual que Bibi que forzó el uno contra uno frente a María Montalvo, tropezó y cayó, pero le dio tiempo a pegar al balón y estrellarlo en la base del poste derecho visitante. Cerró la cuenta Katiane, que fue a presionar apoyada por Ceci en una salida de balón desde la defensa de las zamoranas, y pudo marcar con suspense. Era también tiempo para que saliera la joven Carla, que todo sea dicho de paso, cumplía años. Trabajó bien en defensa y hasta también se lució en algún ataque.
A cuatro segundos para el final, fue Quintas quien se marcó un derechazo a media altura que Cris no vio tapada por la defensa de sus compañeras. Un despiste que menos mal que tenía poca incidencia en el marcador.
No hubo tiempo para más y victoria contundente del bloque de Raúl Jiménez, que de esta manera, suma 7 de 9 puntos posibles. Con los resultados de ayer, con triunfo de Segosala sobre Estrela, y el de Vilalba sobre Meigas, las de Marín ya están en puestos de playoffs de ascenso.
Carriola.FMF.05.10.25
¡No hay quinto malo!. Y el Marín Club de Fútbol quiere alargar su magnífica racha del comienzo de competición consiguiendo una nueva victoria en su visita el histórico Campo 'O Souto' de Pablo mientras que el filial “Villa de marín” tendría que doblegar a un E. F. B. Terra de Montes que hasta ahora sólo ha sumado un punto en las tres jornadas disputadas
Un campo, a orillas del Sar, que se le dio bien en sus dos anteriores visitas para enfrentarse al actual Flavia S. D. Ganó 1-2 en la temporada 1985-86 en Tercera División Nacional y empató 1-1 la temporada pasada.
El peor hándicap que presenta el recinto padronés para los franjiazules es que su terreno de juego es de hierba natural, y no está en muy buen estado; y sobre esa superficie los nuestros ya hace tiempo que ni juegan ni entrenan.
El Flavia S. D. ha comenzado esta temporada bastante dubitativo. Perdió ante Ribabumia en casa y en Campolameiro como visitante, después empató frente al Amanercer, pero en la pasada jornada repitió el resultado, 1-2, que los franjiazules lograron en su visita al Sport Team Estrada. Sergio Martín tiene a todos jugadores disponibles y para esta convocatoria ha llamado a : Marc y Cristian ; Osky , Pablo Pereira , Churre , Aitor Díaz , Angel Garcia , Nico ; Antón Vázquez , Jacobo Millán, Saúl, Alex Rey , Pablo Barrio , David Veiga ; Guille , Javi Pazos , Syla y Pedro Espiña .
El partido Flavia Sociedad Deportiva – Marín Club de Fútbol correspondiente a la quinta jornada del Campeonato de Liga del Grupo 5º de la Primera División Autonómica se disputará a partir de las cinco de la tarde en el Campo 'O Souto' de Padrón y será dirigido por el árbitro del Colegio de Santiago, Iago Fuentes García.
El 'Villa' también quiere seguir en racha

Por su parte el E. F. Villa de Marín' que a pesar de que tiene un partido menos que sus rivales (descansó en la primera jornada) es tercer en la tabla gracias a sus dos contundentes victorias ante Mosteiro y Cultural de Poio, dos históricos, y quiere seguir la este la líder Rápido Bahía.
César Fernández, que no podrá contar con Joseph, por sanción ha convocado para este partido a: Moha, Gonzi, Dani Reguera, Adrián Pampín, Pablo Patiño, Pablo Morgade, Hugo Díaz , Juli, Unai Veiga, Rulo, Brahím, Cristian de Rio, César Vilariño, Javi Durán, Elías Riobó y Fiuza.
El partido E. F. Villa de Marín – E. F. B. Terra de Montes correspondiente a la cuarta jornada del Campeonato de Liga del Grupo 1 de Pontevedra de la Tercera División Autonómica se disputa, esta tarde, a partir de las cinco y media en el Estadio Municipal San Pedro y será dirigido por el árbitro del Colegio de Pontevedra, Pablo Freiría dos Santos.
Carriola.Desmarque.05.10.25
Viento flojo pero suficiente el que tuvieron los participantes en la tarde de este sábado durante la celebración de la 10ª Regata a la Inversa del Real Club de Mar de Aguete organizada con la colaboración de Supermercados Froiz y Marina Puerto de Combarro, con una brisa del sudoeste de entre 6 y 7 nudos de intensidad que duró justo hasta poco más de 10 minutos después de cruzar la línea de llegada el último participante. Eso sí, bajo una pertinaz "poalla" que no arredró a los entusiastas participantes.
La salida del primer barco se realizó a las 15:00 horas para hacer el recorrido más corto de todos los previstos después de que el Comité de Regatas estudiase los partes meteorológicos, concretamente de 4,63 millas, que les llevó desde la salida frente al club en la baliza de Os Pelados hasta la baliza de Morrazán en el centro de la ría y a continuación virando también la baliza del polígono de bateas de Bueu, finalizando en el mismo lugar donde se dio la salida frente al club. Con esos tramos tuvieron entonces los participantes una exigente ceñida en el primer tramo con un través en el segundo y una popa bastante cerrada en el tercero. Muy completo el recorrido.
Los barcos participantes fueron saliendo a su hora prefijada aplicada ya su diferencia en tiempo compensado entre todos ellos según el hándicap de cada uno para la distancia de la prueba, con la teoría de llegar finalmente a meta al mismo tiempo en real. Lógicamente, según los rumbos, vientos, mar y táctica de cada uno, serían los que a la postre marcarían las diferencias en la meta.
Mucha igualdad en cabeza entre "Cactus Digital Petrilla" y "Ozosana" seguidos de cerca por "Younkounkoun" y "Espita" hasta llegar al tramo final en popa donde los puestos se definieron ya más claramente. Victoria absoluta y en clase 1 por parte del "Cactus Digital Petrilla" seguido a 01 minutos y 45 segundos por el "Ozosana", siendo tercero a 3 minutos y 31 segundos el "Espita" que a su vez era el vencedor de la clase 2.
El orden final de los primeros quedó así,
Clase 1

1º) "Cactus Digital - Petrilla" (J80 – Jaime Barreiro – CN Portonovo)
2º) "Ozosana" (Imx 38 – Carlos Lorenzo – Ro Yachts Club) a 01 min. y 45 sg.
3º) "Younkounkoun III" (First 36.7 – Adolfo Castro – CN Portonovo) a 05 min. y 43 sg.
4º) "Arpón IV - Seida" (Golfiño 34 – Iñaki Carbajo – CN Beluso) a 08 min. y 40 sg.
5º) "Kairos" (Azuree 40 – Julio Casal – CN Portonovo) a 13 min. y 34 sg.
Clase 2
1º) "Espita" (Ro 330 – José Luis Lastra – CN Beluso)
2º) "Estrella" (Ro 330 – Martín Amorín – CD Alagua) a 08 min. y 19 sg.
3º) "Samoa" (Oceanis 31 – Simón Bernárdez – RCM Aguete) a 12 min. y 32 sg.
La entrega de premios tuvo lugar a continuación en las instalaciones del Real Club de Mar de Aguete en el transcurso de una recepción espectacular.
Carriola.Redacción.05.10.25
El Servicio Aéreo de Guardacostas rindió ayer un sencillo pero emotivo homenaje a uno de los veteranos patrones de Marín, José Carballal Gómez “Seso”, próximo a la jubilación, al que le fue entregado el testimonio del reconocimiento de dicho servicio marítimo.
Con mucha frecuencia, quienes vivimos en zonas de litoral marítimo escuchamos el paso de helicópteros, la mayoría de las veces, de servicios de vigilancia y auxilio a los barcos que navegan por las proximidades más o menos cercanas. Y con mucha frecuencia también, vemos en los medios de comunicación tareas que los hombres del Salvamento Marítimo realizan aquí o allá y, muchas veces, arriesgando su integridad física e incluso sus vidas por hacer su cometido que es, tal como anuncia su definición, el salvamento de personas nunca fácil en el medio marino.
Y cabe señalar que para esta valiente tarea, nuestros hombres de salvamento cuentan en muchas ocasiones con la colaboración de los hombres de la mar en los barcos que les sirven de apoyo con mucha frecuencia en tareas de salvamento, contra contaminación o lo que se presente en cada momento.

Conscientes de esa realidad, y como muestra de ese reconocimiento, ayer se dio en el Puerto de Marín un acontecimiento entrañable cuando se personaron en nuestra rada pesquera el Jefe del Servicio de Búsqueda y salvamento, Amador Castro Pereira y el rescatador operador de grúa del helicóptero “Pesca 1” Carlos Rodríguez Castro, para hacer al patrón de uno de los pocos pesqueros que siguen trabajando “al fresco” en este puerto, marinense, el “Ría de Marín”,

José Carballal Gómez “Seso”, un homenaje en agradecimiento, extensivo a la tripulación del arrastrero por la colaboración mantenida durante todos estos años desde el barco al Servicio Aéreo en sus maniobras de prácticas en la mar con los helicópteros.
Durante el acto, el armador del “Ría de Marín”

Francisco Freire Lino pronunció unas palabras de agradecimiento por este reconocimiento a la tripulación y, especialmente, al patrón de su buque “Seso” a punto ya de entrar en la jubilación. Freire Lino destacó este detalle de Salvamento de Galicia porque, dijo “Es buen o que públicamente se resalte algo positivo de un barco pesquero y su tripulación, cuando estamos acostumbrados a que habitualmente, se destaque de nuestra actividad lo negativo que pueda tener”.
El patrón José Carballal recogió el testimonio de este homenaje que se le hacía por tan importante servicio oficial con muestras de especial emoción.
Carriola.Redacción.05.10.25

El próximo Domingo 12 de octubre (día del Pilar) se celebrará en Santomé de Piñeiro (Marín) la XV edicion de la Carreira Pinga Pinga y su Andaina, y en este 15 aniversario la Organización ha querido homenajear a alguien muy especial, tras haber pasado ya por Santomé deportistas olímpicos de la talla de David Cal, Javier Gómez Noya, Teresa Portela, Támara Echegoyen, Iván Raña, Antía Jácome, Susana Rodríguez,..., a alguien de la casa, de MARÍN, y que en su día nos dio tantas alegrías con sus impresionantes saltos, derroche de una potencia descomunal, pero sobre todo, de una humildad digna de admirar y que hecen de este especial homenajeado un atleta y vecino ejemplar.
El Homenajeado no es otro que JEAN MARIE OKUTU, atleta Olímpico en los juegos de Río 2016 y 11 veces Campeón de España de salto de Longitud.
De este modo Jean pasará a formar parte de los deportistas de altísimo nivel galardonados en nuestra carrera, y donde también lo han sido en su día otros marinenses como Manuel Rosales Touza (en la primera edición de la Pinga Pinga) y los Hermanos de la Torre.

Camiseta de la decimoquinta edición de la carrera
Por otra parte recordamos que las inscripciones para la participación en esta prueba deberán hacerse en
https://www.carreirasgalegas.com/events/xv-carreira-pinga-pinga/Jlb8kv9n
Carriola.27.10.25
¿LLEVO A MI HIJO A LA GUARDERÍA?

Dolores Armas
(Psicopedagoga)
En primer lugar quiero señalar que las guarderías y las escuelas infantiles están gestionados por personas cualificadas en el cuidado de nuestros niños que han realizado los estudios necesarios para saber cómo hacerlo y, generalmente, tienen un alto componente vocacional. Los espacios físicos son variados y están adaptados a esas edades, cumpliendo con todas las condiciones de seguridad establecidas para dichos establecimientos. En muchos casos las familias no tienen otra opción y deben confiar el cuidado de su hijo a dichos profesionales, para ello, teniendo en cuenta sus propios criterios, seleccionan la escuela infantil que consideran cumple las condiciones que ellos consideran adecuadas para su bebé y facilitan la conciliación y el bienestar familiar. Pero en otros casos los padres se plantean esta pregunta ¿llevo a mi hijo a la guardería o lo dejo en casa con una persona de confianza? En ese momento buscaremos la mejor de las opciones; visitaremos las guarderías o escuelas infantiles, preguntaremos cuántos niños hay por cuidador, valoraremos las instalaciones en su conjunto, jardines, áreas de recreo, de descanso e intentaremos que el niño esté las menos horas posibles.
Guardería y socialización
Una de las razones que se aporta para llevar al niño a la guardería es su necesidad de socialización, pero esta se tambalea si conocemos como se produce el desarrollo de la identidad. Recordemos que comenzamos a tener consciencia de nosotros mismos alrededor de los 18 meses, y necesitamos unos años más para conocernos, de ahí ese primer carácter egocéntrico. Tomamos plena consciencia de los demás a partir de los 6 años y es sobre los 3-4 años, con el desarrollo del lenguaje, que empezamos a reconocer nuestras emociones y las de los demás y a mostrar cierta empatía. Por ello todo esfuerzo por adelantar este proceso es inútil. Además debemos recordar que los principales agentes de socialización son la madre y el padre, figuras que aportan seguridad y permiten al niño abarcar nuevos espacios de relación. Por ello, en estos primeros años de vida, el niño sólo necesita sus rutinas, su casa, su familia, y mucho amor, elementos fundamentales para su desarrollo emocional y social.
Guardería y salud del bebé
Otras razones que escuchamos con frecuencia favorables a las guarderías señalan que el niño se va inmunizando frente a los procesos infecciosos. En estos primeros años de vida un bebé puede sufrir una media de 8 procesos febriles, lo que hace que esté sometido a tratamientos con antibióticos cada 3 semanas, situación no muy recomendable en estas edades. Hasta los 3 años el sistema inmunológico no está del todo desarrollado y se defienden mal de las infecciones. Asistir a la guardería hace que se multipliquen las posibilidades de caer enfermo.
Guardería y desarrollo intelectual
Es bien cierto que una buena guardería o escuela infantil mantiene un especial cuidado por el bienestar físico del niño (higiene, alimentación y descanso), pero también prestan mucha atención al desarrollo cognitivo y sensorial. Por ello cuentan con unas instalaciones y materiales muy cuidados, y realizan la planificación de actividades teniendo en cuenta estos aspectos. Les proponen juegos y actividades que despierten su interés para ir aumentando las habilidades que le permitan realizar acciones más complejas que supongan más autonomía. Pero esto no es exclusivo de estos lugares,

también en el hogar o con un cuidador de confianza se pueden desarrollar estas habilidades. Se trata de ir planteando nuevos retos a medida que se alcanzan los primeros. Los tres primeros años de vida son muy importantes en el desarrollo intelectual y el lenguaje, pero para evolucionar positivamente ha de encontrar un clima afectivo seguro que le estimule a conocer, a descubrir y a adaptarse al mundo que le rodea. El ambiente ha de transmitirle que él puede realizar multitud de acciones y que además puede tomar decisiones.
(*) Colaboración dominical especial de la Asociación de Pedagogía de Galicia “APEGA” con Carriola de Marín
Carriola.Redacción.04.10.25
La Danza de Espadas en sus distintos grupos ultiman sus ensayos para danzar ante la imagen de San Miguel, como manda la tradición, en las distintas plazas marinenses
Mañana será uno de esos días grandes de los pueblos que no quieren perder sus tradiciones como es el caso de Marín que, desde tiempo inmemorial conserva la Danza de Espadas gracias al Ateneo Santa Cecilia o más concretamente al “Padroado de San Miguel” que organiza la fiesta con el apoyo institucional del Concello.

Ayer uno de los grupos de los danzantes se esmeraba en culminar los pasos de la danza en el Parque Eguren, sin importarles mucho la lluvia que por momentos quiso hacer acto de presencia y mañana, junto con los otros grupos que también son un referente de esta fiesta, lucirán sus mejores galas a lo largo del todo el día.
A las once de la mañana dará comienzo el acto institucional en el Concello donde el Padroado de San Miguel, en presencia de la Corporación Municipal y la alcaldesa María Ramallo y otras autoridades y representaciones, procederá a realizar la entrega de las insignias de plata y oro a l@s danzantes que han atestiguado que llevan diez o veinte años respectivamente formando parte de los grupos. En el mismo acto se hará entrega de las distinciones a los “Cofrades de Honra” que se incorporan este año al organigrama de honor de la Danza.
Misa y procesión
Terminado el acto institucional se armará la comitiva que recorreráel trayecto entre el concello y el Nuevo Templo para asistir a la Misa de San Miguel en la que cantará el

Coro de Cámara Thalassa como es tradicional.
De ahí, terminada la Misa se iniciará la procesión que llevará en la comitiva a os grupos de danzantes que harán sus bailes en el atrio parroquial y las plaza, Almuinha, España y Reloj, con la quema de madamitas en la tercera, y el homenaje a los niños danzantes en la última, tras lo cual, la imagen de San Miguel volverá a su altar en el Antiguo Templo dándose por terminada la parte “oficial” de la fiesta que no será la última porque los danzantes irán de almuerzo y por la tarde, a las seis y media, algún grupo bailará de nuevo, aunque sin Santo, en la alameda.
Y todo terminará con la actuación musical “Bela&Charo” en la alameda a las siete de la tarde que será digno colofón, en realidad a la programación festiva del verano marinense.
Carriola.Heri.04.10.25
Llega la tercera jornada del grupo 1 de la Segunda División femenina de fútbol sala en la que el Ence Marín Futsal regresa a su pista para enfrentarse a otro de los ascendidos a la categoría de plata: el Caja Rural River de Zamora.
Un duelo que debe servir claramente para que la formación de Raúl Jiménez se consolide en el grupo de cabeza, mantenga su carácter de invicto y no caiga a un terreno por así decirlo de incertidumbre. Las marinensas buscarán su segunda victoria en liga y demostrar paralelamente que hay solvencia en ataque y firmeza en defensa, grandes baluartes para un equipo que debe aspirar al playoff.
Convocadas
En la lista de convocadas ninguna novedad salvo el regreso de la japonesa Yuria Suto y las ausencias de Adriana Lima, recuperándose de su lesión de rodilla, y Anna Shulha, aún pendiente del tránsfer. Por lo tanto estarán Suto, Maialen y Cris, como porteras, Ceci, Lucía Rivas, Bibi, Thais, Paola, Pili, Cárol Agulla, Katianne y Sara Otero, con la posibilidad de que se incluya a Clara.
El cuadro de Zamora llega a Marín medio agobiado por no sumar ningún punto en dos jornadas pero conociéndose que hace goles, 5, igual estadística que las de Marín, pero encajando más, 7. Llega a la categoría nacional después de no superar el ultimo playoffs de ascenso de la pasada campaña, precisamente frente al Sporting Garrovilla extremeño, que al final decidió no salir en Segunda y darle la opción al club zamorano que sí la aceptó. Está configurado por una plantilla compuesta por Marta Mangas, portera, María Hernández, Paula León, Blanca Cabeza, Sara Fernández, Iria Alonso, la otra portera, Vega Hernández, Sara Peláez, María Montalvo, María Perez y Lara Morin. Rubén Cala es su entrenador.
La cita es a las cinco de la tarde en el Pabellón de A Raña de Marín, en una jornada que tiene también otros partidos interesantes como el Segosala-Estrela Futsal o el Vilalba-Meigas.
Carriola.Redacción.04.10.25
La actividad “Ponte a Conducir” anunciada días atrás para ser realizada en el Parque Eguren será trasladada al pabellón del Instituto Illa de Tambo en cuyo interior se montarán los dispositivos que emulan circuitos por donde niños y niñas circulan con sus bicicletas o vehículos infantiles aprendiendo el fondo y la forma de una conducción en vehículo o peatonal adecuada.
La previsión de lluvia determina esta cambio pero, el horario será el mismo y el contenido también
Carriola.Necrológica.03.10.25
julio@carriola.es
La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de Doña FILOMENA IGLESIAS PARADA, cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos de Marín, sala número 2, hasta el momento de su traslado, mañana SÁBADO día 4, a las DOCE de la mañana al crematorio Terras de Pontevedra para su incineración en la intimidad familiar.
Asimismo informa que el funeral por su alma será el lunes día 6 a las doce de la mañana en la Iglesia Parroquial de San Julián. DEP.

Carriola.Necrológica.03.10.25
julio@carriola.es
La funeraria SAN MARCOS comunica el fallecimiento de Don CARLOS DOPAZO NOVEGIL, cuyos restos mortales permanecerán en el tanatorio San Marcos de Marín, sala número 1, hasta el momento de su traslado, mañana SÁBADO día 4, a las DIEZ Y MEDIA de la mañana al cementerio municipal de O Campo.
Asimismo informa que el funeral por su alma será también mañana sábado día 4 a las once de la mañana en la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora del Carmen, de Seixo. DEP.

Carriola.Redacción.29.03.25
Un día importantísimo para o Marín do futuro
María Ramallo Vázquez
Alcaldesa de Marín
Hoxe é un día importantísimo para a nosa vila. O Goberno fixo pública a resolución dos Concellos que acadamos financiación da nova liña dos Fondos FEDER da Unión Europea. E si: conseguimos que Marín sexa un deses concellos.
O Marín do futuro construirase cos máis de 6,5 millóns de euros que nos acaban de conceder para sacar adiante o noso plan de actuación integral MARÍN 360, que servirá para revitalizar e mellorar os nosos barrios.
É unha noticia crucial para a nosa vila, unha inversión esencial que se conseguiu grazas á boa xestión, a ter un proxecto claro e definido e unha visión clara do Marín que queremos. E… que incluímos dentro de Marín 360?: Catro proxectos estratéxicos para tres zonas vitais de Marín.
O primeiro consiste na creación dun corredor verde entre a BANDA DO RÍO e o CASCO VELLO, rexenerando as rúas Lameira e Exército e Marina, abordando unha reforma da cuberta e das instalacións do Mercado e mellorando a accesibilidade á Finca de Briz, salvando por fin un dos grandes problemas que temos neste sentido no centro.
O segundo, e seguimos polo noso corazón urbano e chegamos ao segundo proxecto: a BARRIADA DA VIRXE DO CARME. O obxectivo dos fondos de Marín 360 será a creación dnha zona de transición verde entre o barrio e a senda do río, que cambiará radicalmente coas obras que actualmente está executando Augas de Galicia e actuaremos en todos os viais que arrodean a barriada (Francisco Landín, Souto, Busto de Abaixo e Calzada). Todo sumado á actual obra de mellora integral do Pavillón do Sequelo, que imprimirá unha mellora total a esta zona.
O terceiro proxecto beneficiará á BARRIADA DE SAN PEDRO, onde plantexamos unha urbanización de toda a barriada, mellorando pavimentos, beirarrúas, mobiliario, zonas verdes… así como unha actuación no Estadio, que englobe a renovación da cuberta, a mellora do peche e a optimización da eficiencia enerxética. Tamén se plantexará mellorar a conexión co barrio do Sequelo a través de Jaime Janer.
E, finalmente, chegamos ao proxecto do BARRIO DA CAÑOTA, un dos nosos barrios pesqueiros e históricos por excelencia. Coa inversión conseguida da Unión Europea melloraremos a praciña central, modernizaremos o local municipal e humanizaranse as rúas Cañota e Carballiño para conectar mellor o barrio con Concepción Arenal.
Temos, pois, os obxectivos claros do que queremos para os nosos barrios: que sexan máis verdes, máis atractivos, mellor conectados e con todos os servizos.
Queda agora un arduo traballo: encargar proxectos, encaixar os orzamentos e iniciar as licitacións. Hai que ter en conta que falamos dun traballo a longo prazo, coa vista posta no 2030, pero temos prioridades, ilusión e ganas para arrancar o traballo sen demora.
Os resultados dos antigos fondos FEDER sérvennos de aval. Temos experiencia xestionando plans transformadores e conseguindo os resultados esperados. Europa sabe o traballo que fixemos e prémianos de novo. Aproveitemos esta gran oportunidade.
Carriola.CCA.Est.de Marín.04.10.25
Preto de 30 alumnos e alumnas de 2º curso do Ciclo Superior de Marketing e Publicidade do IES Chan do Monte participaron onte nunha actividade de gamificación enmarcada na “Campaña Estrela”, organizada polo Centro Comercial Aberto Estrela de Marín.
A proposta consistiu nunha busca do tesouro polos establecementos participantes, na que o alumnado tivo que superar diferentes probas e retos para avanzar no xogo. Grazas a esta experiencia, os estudantes puideron coñecer de preto o tecido comercial da vila e descubrir a importancia do comercio local como motor económico e social.

Ao rematar a actividade, o equipo gañador recibiu unha tarxeta regalo de 100 € e o segundo clasificado outra de 50 €, ambos premios para gastar nos establecementos locais asociados. Ademais, todos os participantes levaron unha bolsa reutilizable coa imaxe da APP “Comercio de Marín” e un flyer coa programación da campaña O Escaparate Estrela.
Desde o CCA Estrela de Marín destacan que esta colaboración con centros educativos supón unha oportunidade única para achegar o comercio local á mocidade, fomentar valores de consumo responsable e difundir a relevancia de mercar en Marín.
Esta acción forma parte das actividades de dinamización da Campaña Estrela, que buscan impulsar as vendas, atraer novos públicos e reforzar a conexión da veciñanza cos establecementos locais, fidelizando á clientela co sorteo mensual de 150€.
A campaña, conta coa cofinanciación da Xunta de Galicia
Carriola. 04.10.25.
julio@carriola.es.
Las aguas de nuestra Ría y su entorno fueron escenario de numerosas acciones bélicas entre galeones de piratas y corsarios. La plata y otras riquezas que llegaban de allende los mares tenía gran parte de culpa .
RECREACIÓN DE LA RANDE Y OTRAS BATALLAS
José Iglesias
Empezamos esta semana allá por 1700 cuando fallece el rey Carlos II sin descendencia, comenzó una lucha por el poder, que , sin entrar en profundidades, acabó en la guerra de Sucesión, fomentada por otras potencias extranjeras, por un bando una alianza anglo-holandesa principalmente y franco-española con el papado en menor medida, por otro lado. Esto nos toca porque, unos 150 navios anglo-holandeses, después de ser rechazados en una batalla en Cádiz, y regresando al norte, tienen noticia de que unos galeones cargados de plata están llegando a costas españolas.
A la altura del Cabo de San Vicente los esperan para atacarlos, pero el jefe de la expedición española don Manuel de Velasco, conociendo de las intenciones, se interna en la ría de Vigo hasta Redondela, cerrando el paso de Rande con troncos de madera. Los anglo-holandeses logran romper estos maderos y atacan. Varios navíos españoles fueron incendiados y hundidos aunque la mayor parte de la plata se pudo poner a salvo. La victoria fue de los atacantes pero tuvieron mas de 1300 bajas.
La intención inglesa de invadir nuestras costas continuaría. De hecho, en 1706 se produjo un intento de desembarco entre Aldán y Marín, con la reacción de las gentes de Aldán, Bueu, Marín, Cangas… que consiguieron evitar que ni un solo pie ingles tocara tierra gallega.

Estas escaramuzas terminan con el tratado de Paz de Utrech de 1713..cuanto duraría esta paz?
Pues no mucho porque en 1719 los ingleses, en respuesta a la invasión española de Córcega y Cerdeña, desembarcan en Vigo y Marín asaltando sus fortificaciones con la intención de llegar a Santiago. La indisciplina de los soldados escoceses, que exigían más alimentos a sus mandos, lleva al embarco de estas tropas de regreso a Inglaterra, no sin antes rapiñar todo lo que a su paso encontraban. De Marín se llevaron los cañones del fuerte de San Fernando.
De estas invasiones y trifulcas quedó una división entre Inglaterra por un lado y Francia-España, que casi eran una sola nación, por otro.
Para responder a los ataques al comercio español por parte inglesa, y reforzar la vigilancia en nuestros mares, la Corona concedió patentes de Corso, que no son otra cosa que licencias reales para atacar y robar las mercancías de los británicos, “ legalmente”, con permiso real.
En nuestro Marín, de la estirpe de los Gago de Mendoza, familia hidalga, los hermanos Juan y José Bernardo Gago de Mendoza capitanearon los barcos corsarios San Antonio y Rosario con gran eficacia, ya que consiguieron cortar la línea de comercio inglesa con Portugal.
A pesar de que el más conocido para nosotros es Juan Gago de Mendoza, su hermano José protagonizó buenos combates con los ingleses entre los que destaca uno en la bocana de la ría con el barco “ Peregrina Brillante” en el que se enfrenta a tres navíos ingleses y logra ponerlos en fuga sin daños para los nuestros.

Poco se conoce también la hazaña del buque “Sacra Familia” , barco armado en corso en Marín, con tripulación marinense, capitaneado por Jerónimo Biquet. Esta se desarrolla en marzo de 1571 . El barco se ocupaba de vigilar la zona entre A guarda y Cabo Touriñan cuando divisó al barco de bandera inglesa “HELLENE”, armado con 16 cañones. Ëste se lanzó hacia nuestro barco, confiado en su mayor tonelaje y armas. Lejos de huir, el Sacra Familia se dispone al combate. Evidentemente, el intercambio de cañonazos lo dejó a punto de hundirse. En una última maniobra, nuestros marineros se lanzaron al abordaje del buque inglés ante la sorpresa de éstos. Después de una lucha sin cuartel en la cubierta del Hellene, nuestros corsarios se hacen con el barco. El sacra Familia se hunde y, en el buque inglés, se trasladan al puerto de Vigo con los prisioneros y las mercancías.
Evidentemente, no todas fueron victorioas entre nuetros barcos corsarios. Hubo muchas batallas en las que no salimos muy bien parados, como ejemplo, el “ Bravo” , que fue masacrado a cañonazos por dos fragatas inglesas de mucho mayor porte que el, y capturados con todos sus tripulantes muertos…..
Hasta aquí nuestra historia de corsarios de esta semana. La que viene intentaremos dar una visión, creo que interesante , de la invasión francesa y su expulsión de Marín en 1809.
Todo esto si queréis, como siempre….
Carriola.Redacción.03.10.25
Hace 18 años que la Plaza de Abastos de Marín recuperó el esplendor cuando, tras una costosa obra volvió a sus orígenes deshaciendo la nefasta transformación que se había realizado en ella años atrás con un muy negativo impacto para comerciantes y clientes

El alcalde Toneco con el concejal Portela y técnicos el día de la reinauguración de la plaza hace 18 años
Hoy la Plaza de Abastos de Marín es un ejemplo tanto por su estructura como por la oferta que en ella se hace de todo tipo de productos propios del mercado que le es propio. Y 18 años después de haber recuperado su verdadero ser, los titulares de los puestos de venta que forman la asociación inician una campaña promocional para conmemorar la efemérides con el sorteo de un vale compra de 500 euros para gastar en el puesto donde hayan hecho la adquisición en su momento con derecho a recibir una papeleta que entrará en el sorteo tras depositarla en la urna que se dispone al efecto.
El sorteo, según indican desde la asociación, se hará el próximo día 11 de este mes, de forma presencial y a las doce y media del mediodía y el premio se entregará en dicho acto.
La secretaria del colectivo, Beatriz Cabaleiro, junto con la gerente de la misma, Helena Caíña, hicieron presentación de la campaña mostrando el agradecimiento de los vendedores de la plaza por la confianza que la clientela pone en su servicio comercial.
Carriola.Redacción.03.10.25
Las empresas del Puerto de Marín se preparan para la recepción de barcos con pesca procedentes de los lejanos caladeros y las correspondientes tareas de descarga del pescado que llena sus bodegas.
Desde una de estas empresas estibadoras que anuncia el inicio de su trabajo para el día 13 de este mes, nos llega el aviso de su oferta de trabajo para dicha tarea para lo cual, las personas interesadas pueden llamar al teléfono 986838085 desde donde se les dará la información que precisen al respecto.
Carriola.Redacción.03.10.25
La renovación de aceras y el firme de rodadura en la Rúa da Ponte, como continuidad de la iniciada hace meses en Las Anclas completará la transformación del recorrido urbano y más concretamnte en esta calle de gran incidencia de tráfico y peatonal
Ayer, al inicio de las obras, la alcaldesa María Ramallo acompañada del concejal Manuel Santos, visitaron la zona de las obras en la Rúa da Ponte en compañía del personal técnico de la propia obra y de la Xunta de Galicia que es la administración que realiza este trabajo paralizado poco antes del verano para no entorpecer demasiado el tràfico durante la época estival.

Según recordó la alcaldesa “Estes traballos, que están a ser executados pola empresa ORESA, son unha continuación da mellora da mobilidade e do espazo urbano que se vén facendo desde Concepción Arenal, ao longo de toda a PO-546, que é unha vía de titularidade autonómica que, ao remate destas obras, pasará a ser municipal”.
Ramallo recordó que una de las márgenes de la calle ya ha sido modificada antes del verano interrumpiéndose para evitar problemas de tràfico al retorno de las playas y añadió que en la continuidad de la obra “Manterase toda a liña de estacionamento existente neste lado da rúa, que se elevará á mesma altura da beirarrúa e, por outro lado, renovarase todo o pavimento, que aínda que hai uns meses foi obxecto dunha pequena acciónde parcheo e posta a punto, precisa dunha actuación integral para que estea en perfecto estado e garanta a seguridade vial”
La inversión total que la Xunta realiza en ese proyecto es de más de un millón de euros que incluyen esta calle además de dos fases de la humanización global de la Concepción Arenal.