Crece considerablemente la recogida de desechos voluminosos

El Concello condena los frecuentes vertidos incontrolados.

Carriola.Redacción.29.04.21.

La empresa “Recolte”, que se encarga de la recogida de basuras en Marín, ha constatado un considerable aumento de recogida de “voluminosos” achacando esta circunstancia a la situación pandémica y el confinamiento durante el que aprovecharon muchas familias para eliminar objetos inservibles de las casas.

Se trata de un servicio gratuito que mejora sensiblemente la dinámica de gestión de los desperdicios ciudadanos y el propio ayuntamiento lleva a cabo desde hace meses una campaña de concienciación a la ciudadanía para evitar que se depositen ese tipo de restos en la vía pública pues existe la opción de llamar al servicio para ponerse de acuerdo en la recogida en el punto más cercano al domicilio. El teléfono para solicitar esas recogidas es el gratuito 900 102 580 en horario de nueve de la mañana a una de la tarde.

Todavía hay muchos irresponsables susceptibles de ser multados

A pesar de esta facilidad y conveniencia para no amontonar colchones, muebles y demás “voluminosos” en las aceras donde pueden quedar días sin que el servicio sepa de ellos, todavía hay algunos irresponsables que lo hacen por lo que se detectan vertidos incontrolados, según explica Marián Sanmartín, concejala de Medio Ambiente, quien aprovecha para advertir “Desde o Concello procuramos reforzar a advertencia lembrando o que se recolle na Ordenanza Xeral de Protección do Medioambiental, cometer infraccións desta índole conleva multas de ate 3.000 euros”,

Por otra parte la propia Sanmartín indica que se ha mejorado en lo que al reciclaje se refiere, sobre todo en el aprovechamiento del plástico, aunque pide que se trate de no echar otros residuos en los contenedores amarillos ya que ello inutiliza de práctica en reciclaje de su contenido.

La comparativa entre 2018 y 2020 arroja estas diferencias; Colchones 26 toneladas en el 18 y 88 en el 2020; Maderas, de 69 a 150 toneladas; Colector amarillo, de 429 a 491; Cartón de 270 a 498; Vidrio, de 272 toneladas en 2018 a 380 en el 2020.

Cristina Barreiro prepara su exposición de maios “da Bruxa” en el Museo Torres

Podrá ser visitada desde el próximo día 1 al día 8.

Carriola.Redacción.29.04.21.

La fiesta de los maios queda este año, como ya se ha anunciado con anterioridad muy reducida y hasta podríamos decir que deslucida porque faltará ver los tradicionales maios y barcos por la calle y escuchar el canto de los niños y niñas que les acompañan,a consecuencia de las medidas sanitarias por la pandemia.

No obstante, se mantiene la programación de la exposición de los “Maios da Bruxa” que Cristina Barreiro ha venido realizando durante años y superan el número de veinte, confeccionados con el arte sin igual de la “avoa Cris” en este tipo de manifestaciones así como en sus creaciones fotográficas y composiciones con la flor de la camelia en la que es una verdadera experta y artista.

La concejala responsable del Museo Torres, Itziar Álvarez declara que “Esta mostra ten por obxecto manter vivo o espirito doa maios, una festa popular moi arraigada neste municipio porque os maios de Marín teñen una importante tradición onde as embarcacións marcan tamén un punto distintivo propio da nosa vila onde este ano, dadas as restriccións da pandemia, non se pode facer un acto multitudinario na alameda como otros anos e por iso, o Concello, aposta por esta exposición de pequeño formato”.

“Maio da Bruxa” con copla

Como es habitual, el Maio da Bruxa, que todos los años confecciona Cris Barreiro desde que no sale del Colegio San Narciso, cuenta con una copla tradicional que lo acompaña aunque sea en formato “mudo”. En esta ocasión, aprovechando la exposición del Museo. Itziar Álvarez encargó la impresión de la de este año que quedará a disposición de los visitantes durante la semana en que permanecerá abierta que podrán llevársela gratuitamente. Además, según añade la concejala “Estarán expostas coplas dos anos 1953, 54 e 55 e unha sen rematar do Mestre Manuel Torres que se custodia non fondos do Museo”.

Finalmente, la Álvarez informa que “O concello colabora coa festa organzada polo Ateneo, asumindo os gastos dos premios dados por este aos maios realizados polos colexiose que poderán expoñer as súas réplicas e os seus barcos tras a cancelación, por motivos sanitarios, da concentración na alameda”

Nuevo accidente de tráfico en la zona de Ardán

Un turismo que viajaba hacia Marín quedó semivolcado en el margen de la carretera

Carriola.Redacción.28.04.21

Un vehículo “Skoda Fabia” que circulaba por la carretera entre Bueu y Marín a la altura de Ardán, sufrió un aparatoso accidente al perder su conductor, presumiblemente, el control del coche, quedando semivolcado en el margen de la carretera. Hasta el lugar del suceso se trasladaron miembros de Protección Civil , policía local, Guardia Civil de Tráfico además de la ambulancia del 061 que trasladó al conductor a Montecelo después de sufrir algunos golpes de cierta consideración 

Se da la circunstancia de que es el segundo accidente que se produce hoy en la zona de Ardán pues, tal como informó Carriola de Marín hace unas horas, otro vehículo recién matriculado sufrió un fuerte choque contra el cierre de una casa. La conductora también tuvo que ser trasladada en ese caso al hospital de Montecelo. 

Un nuevo hotel abre sus puertas en Marín

“Innmare Fortuna Boutique Hotel” está situado en el mismo centro del casco urbano.

Carriola.Redacción.29.04.21.

Marín cuenta con un nuevo hotel situado en la calle Concepción Arenal, para más facilidad de situación, justamente frente a la “Librería Maki”. Es un nuevo concepto residencial con nueve habitaciones grandes que cuentan con excelentes y confortables dotaciones para el descanso, donde gozar de unos días de asueto con todo a mano, tanto local como provincial como en el ámbito de Galicia, dada su privilegiada situación.

Recepción del hotel, en la primera planta

Su nombre es “Inmare Fortuna Boutique Hotel” y nace, según nos comenta el portavoz de la propiedad, de la más pura tradición marinera que nos explica: “Innmare Fortuna Boutique Hotel está promovido por un grupo investidor familiar de Marín, con experiencia no campo da xestión inmobiliaria e turística e, o obxectivo deste novo proxecto é ofrecerlle a todo o que desexe coñecer esta parte de Galicia un hotel en Marín con todas as comodidades con prezos competitivos. A decoración destaca por combinar o ambiente do mar e a tradición arquitectónica galega”. 

Logotipo del hotel, en el hall de entrada

Un nombre con razones propias

Preguntamos a nuestro interlocutor la razón del nombre que ostenta el nuevo hotel; "Inn" procede do inglés "pousada", "aloxamento" e, no noso hotel en Marín, unificamos esta idea co da vida marítima, coa idea da fortuna do mar que deu grandes momentos á nosa vila mariñeira e que, como concepto, a Inmare Fortuna reflíctese no escudo do Marín. Queremos plasmar, por tanto, nesta oferta hostaleira a beleza da nosa ría, a esencia de Galicia, así como a nosa paixón polo mar e en agradecemento ao mar dunha familia que navegou por todo o mundo durante xeracións. 

Marquesina de entrada, de estilo clásico

Nueve habitaciones en la primera fase, a toda comodidad

Nueve son las habitaciones que ofrece el nuevo “Inmare” del que su propietario dice “Dispomos dunhas instalacións modernas e equipadas con todas as comodidades que se poidan necesitar. Nunha primeira fase abrimos con 9 amplas e ben dotadas habitacións que, co tempo, esperamos ampliar até 16”.

Respecto a la idoneidad de la situación del nuevo hotel, destaca que se encuentra en el mismo centro de Marín, Concepción Arenal número 11, y añade “Está situado no centro de Marín, preto de bancos, supermercados e servizos e a menos de 250 metros do paseo marítimo, do parking público máis importante do centro urbano e, tamén, moi preto das praias e a Escola Naval Militar e do Porto”

El hotel no cuenta con servicio de desayuno, pero los clientes pueden prepararlo en la zona común

Dos estrellas con mucho nivel

"Inmare Fortuna Boutique Hotel” cuenta en este momento con dos estrellas a nivel superior y ofrece servicios y comodidades de mucho nivel “Comunicación en inglés, francés, portugués, galego e castelá e ademais de 9 habitacións dobres e individuais totalmente equipadas, pomos á disposición do cliente a atención do noso persoal, que se encargará de cubrir calquera necesidade que se lle presente. Algunhas das persoas que traballan no noso hotel falan inglés, francés, portugués, galego e castelán. Ofrecemos aloxamento con almorzo e servizo de cea fría servida por empresas locais que cociñan os alimentos fosen das nosas instalacións e tráenos en tempo récord para que sexan servidos aos nosos clientes”. 

Otros servicios que ofrece la instalación hotelera son : Televisión de pantalla plana por cable- Teléfono, fax e fotocopiadora - Enchufe próximo á cama - Conexión a Internet gratuíta - Camas supletorias - Colgadoiro de roupa - armario e escritorio dentro do mobiliario - Sistema de calefacción - Roupa de cama e toallas - Aire acondicionado - Servizo de limpeza - Illamento acústico - Balcón dispoñible (en metade das habitacións) – Ascensor - Baño privado - con bañeira ou ducha, WC e secador (artigos de aseo gratuítos).

Todo el hotel está lleno de imágenes de Marín, como esta de la Playa de Loira en una de las habitaciones

El responsable del hotel nos asegura que los clientes podrán tener conocimiento e ideas claras sobre los lugares de interés turístico de la zona más o menos lejanos así como la posibilidad de organizar actividades o acercar a los clientes interesados el conocimiento de las que pueden disfrutar en el entorno. Tienen servicio de recogida en aeropuertos de Vigo Santiago y Oporto y ofrecen alojamiento gratuito a menores de 7 años.

Finalmente nos informa de que por la actual situación pandémica, el hotel funciona con toda las medidas de seguridad sanitaria y que garantiza el descanso al impedir la celebración de fiestas tipo despedidas de soltero o similares que pudieran alterar la normalidad para los demás usuarios.

Las personas interesadas en ponerse en contacto con el hotel pueden hacerlo vía  internet o llamando al teléfono 655022197. “En Innmare Fortuna Boutique Hotel envorcarémonos no seu confort e satisfacción”, asegura nuestro interlocutor.

Pues desde Carriola de Marín deseamos al nuevo hotel el éxito que sin duda se merece por la ilusión y la decisión con la que se ha abierto. Marín necesita establecimientos de residencia de calidad y el “Inmare Fortuna Boutique Hotel” parece dispuesto a ofrecerla en esta primera fase de su apertura que enseguida, estamos seguros, tendrá la ampliación anunciada.

Evacuada una mujer de mediana edad a Montecelo después de accidentarse en Ardán

El vehículo había sido matriculado recientemente y ha quedado inservible después de golpear el cierre de una casa.

Carriola. Redacción.

Una mujer de medina edad que se dirigía hacia Marín por la PO551 perdió el control de su vehículo en el kilómetro 6,900 de la vía, a la altura de la parroquia de Ardán en un lugar muy próximo al centro escolar de esa parroquia. Debido a las heridas sufridas en el impacto tuvo que ser trasladada al Hospital Montecelo por una ambulancia del 061, que se presentó en el lugar junto a la Guardia Civil, la Policía Local y un equipo de Conservación de carreteras que efectuó la limpieza de la vía después de la retirada del vehículo con grúa.

La mujer se salió de su carril de circulación por la parte exterior e impactó ligeramente con la acera, lo que provocó el reventón de una de sus ruedas traseras; debido a ello perdió totalmente el control del coche y fue a chocar con el muro de una vivienda; fue en ese momento en el que se produjeron los daños materiales más graves.

Según testigos presenciales, la mujer sufrió un pequeño desvanecimiento o desorientación después del accidente, por lo que fue trasladada al Hospital. El vehículo había sido matriculado recientemente.

Fallece Juan Ángel Fraga Santiago a los 59 años de edad

Tras una inesperada enfermedad que acabó con su vida.

Carriola.Redacción.28.04.21.

Hemos de registrar el fallecimiento de un buen amigo como fue Juan Ángel Fraga Santiago al que una galopante enfermedad le llevó en poco tiempo siendo una desagradable sorpresa para todos la mala nueva de su óbito.

Juan Ángel  Fraga contaba con 59 años de edad y sus restos mortales se velan en el tanatorio San Marcos de Marín de donde saldrá mañana jueves a las doce de la mañana hacia el crematorio “Terras de Pontevedra” para su incineración. El funeral por su eterno descanso tendrá lugar también mañana jueves a las siete de la tarde en el Templo Nuevo de Marín.

Juan Ángel pertenece a una familia muy conocida y apreciada en Marín. Sea con los suyos, su compañera María Elena Isla Mato, sus hermanos Maricarmen y Roberto, hijos y demás familia la resignación cristiana que necesitan para superar tan doloroso trance.

El comité clínico mantiene el nivel alto de restricciones pero no cierra Marín a la espera de su buena evolución

Marín tiene 97 casos activos, 34 en centros escolares. El comité se reunirá de nuevo el próximo viernes. El Colegio Inmaculada baja a 18 casos activos. 

Redacción. Carriola.

Marín se mantiene en el nivel alto de restricciones y esquiva el cierre perimetral y total de la hostelería por lo menos hasta el viernes, día en el que volverá a reunirse el comité clínico para evaluar la evolución de nuestra población que se espera positiva en el sentido de bajada tanto de la incidencia, actualmente en 355 casos por cada 100.000 habitantes como de los casos positivos activos, que son a día de hoy 97.

 Los colegios alcanzan los 34 casos

En lo que respecta a local centros escolares marinenses, el numero de casos es de 34, que se distribuyen en el Colegio Inmaculada (18), A Laxe (3), Seixo (1), O Carballal (2), IES Illa de Tambo (3), Sequelo (1), San Narciso (2), IES Chan do monte (3) y Maestre Landín (1). Recordamos que hoy concluyó el cribado masivo mediante prueba PCR a los escolares de todos los centros escolares de Educación Primaria, y los resultados se contabilizarán en caso de positivos en los próximos días.

 La alcaldesa vuelve a pedir prudencia y buen comportamiento a la población

Una vez conocida la decisión del Comité, la alcaldesa María Ramallo pidió de nuevo a la población hacer un esfuerzo común entre todos, que se extremen las o precauciones en todos los ámbitos, tanto el familiar como el laboral y de ocio, que se cumplan estrictamente los aislamientos y que se guarden las medidas de seguridad necesarias para aprovechar esta oportunidad que nos han dado las autoridades para que el problema no siga creciendo. 

Cantodarea, dos kilómetros de banderas

Chicho Montoto y sus hombres quieren dejar constancia de que estos días corresponden a la fiesta de San Xosé Obrero en la parroquia.

Carriola.Redacción.28.04.21

Tal como comentamos ayer en Carriola, no habrá fiesta en Cantodarea por la celebración de “San Xosé Obrero” el día uno de mayo, pero el presidente de la comisión que lleva muchos años animando el cotarro estos días y otros del año con diversos motivos, ha decidido que, sea como sea, hay que mostrar a quien pase por Marín (si es que los dejan pasar por el Covid-19, que está por ver) o, en general  a todo el vecindario que estamos en fiestas, aunque sea virtuales. Y ayer, durante todo el día y desde bien temprano por la mañana, los “hombres de Chicho” se dedicaron a colocar cientos de banderas en la verja del Puerto desde el comienzo de lo que habitualmente es el recinto de la fiesta, en el límite con Estribela, hasta prácticamente el astillero de Marín.

Las banderas Galega y Española alternadas, ondean agitadas por el aire portuario y ofrecen una singular imagen que se completará con otros cientos de ellas prácticamente iguales que los vecinos pondrán en sus ventanas y balcones para lo que deberán recogerlas en el local anexo a la cafetería Apolo en horario de siete a nueve de la tarde. Fiesta no habrá pero parecerá que sí.

El incendio de un generador de corriente provoca una alarma en el puerto

 Se trata de un grupo electrógeno para las obras de los pantalanes de Placeres

Carriola.Redacción.27.03.21

El incendio en un generador con el que trabajaban operarios que realizan unas obras en el pantalán de Placeres alarmó en primera instancia a numerosas personas que observaron la densa humareda que provocó el siniestro. En Carriola recibimos incluso alguna fotografía del caso, tomada con la perspectiva de la lejanía  y, verdaderamente, parecía otra cosa que hacía recordar el siniestro vivido hace unos meses en la misma zona pero, aquella vez, en el propio astillero.

El suceso ocurrió sobre las cinco y media de esta tarde y por fortuna no fue más que una anécdota resuelta por los propios operarios de la obra aunque, según pudo saber Carriola de Marín, el aparato, empleado parea realizar las obras del nuevo pantalán en la zona, quedó seriamente dañado.

Inminente entrada en vigor de las zonas azules de límite temporal de aparcamiento

La zona será gratuita pero habrá sanciones a quien incumpla el tiempo máximo.

Carriola.Redacción.28.04.21.

El horario limitado de aparcamiento en las nuevas zonas azules que se instalarán en la mayoría de las calles de la villa, comenzará a ser efectivo el próximo 3 de mayo y estos días se está llevando a cabo el pintado de la señalización que posibilitará aparcar de lunes a viernes entre las 8 y las 14 horas, por la mañana y, de 16 a 20, por la tarde, quedando establecido para los sábados únicamente en horario matinal.

Desde el concello indican que “a ZONA 2H é gratuíta, non é coma unha zona azul ao uso, senón que simplemente se fai un control do tempo de estacionamento para garantir a rotación e así poder facilitar atopar un sitio libre para facer recados e realizar compras na economía local”.

Vigilancia por cámara especial

Una cámara especial que manejará la Policía Local será la que vigile el cumplimiento de los horarios. Se trata del sistema M-Cam que hace la lectura de las matrículas en la primera pasada del coche policial geolocalizando el vehículo y marcando la hora en la que lo sitúa estacionado. Pasadas las dos horas, el coche vuelva a hacer el recorrido y detecta automáticamente aquellas matrículas que no se han movido del sitio y, con ello, son susceptibles de la correspondiente sanción.

Desde el concello se indica que “Esta ZONA 2H é un dos piares do Proxecto MARES (Marín Estacionamento público gratuíto), que se sostén noutros dous: os aparcadoiros públicos disuasorios e a futura construción dun parking subterráneo. O obxectivo é trazar unha estratexia integral que permita ter un Marín máis ordenado, utilizando cada área de estacionamento de xeito racional”.

Aquellas personas que tengan alguna duda sobre el Proyecto pueden consultar toda la información que necesiten en la web http:/www.concellodemarin.es/proxectomares donde se explica la situación de los aparcamientos disuasorios descargando el PARKING MINUTO donde se informa de la distancia y el tiempo que los separa del centro urbano . Incluso se puede obtener el plano general del casco con la lista de las calles donde se establece la Zona 2H y descargar un folleto informativo con todos los datos.

La lucha contra la velutina es cosa de todos

El concello y Depogal lanzan una campaña informativa de cómo se pueden aunar los esfuerzos para intentar erradicarla.

Carriola.Redacción.28.04.21.

Hace casi una década que se inició en Galicia la lucha contra la velutina que apareció en esta zona sin que se puedan saber las causas pero muy probablemente habiendo viajado en algún contenedor desde algún país que hasta entonces era “su casa”. La asociación DEPOLGAL viene colaborando con el concello en la eliminación de este insecto invasor que se ha convertido en una plaga, pero también se puede pedir ayuda en el 112 que, una vez recogen la llamada que denuncia la presencia de algún nido, pasan a retirarlo y cuanto antes para que nos crezca, como en algunos casos, de forma inusitada. Esta es una de las maneras con las que el vecino en general puede colaborar, llamando al 112 en cuanto detecten la presencia de algún nido que pueda estar tanto en árboles como en tejados como, mismamente, bajo tierra.

Actuar colectivamente

Depolgal considera que “Unha das cousas máis importantes é a necesidade de actuar de xeito colectivo, especialmente na prevención, colocando trampas nas que poidan caer as raíñas, para así frear a proliferación de exemplares desta vespa invasora”.

Esta asociación que, por culpa de la pandemia, se vio privada de la realización de charlas formativas y otras actividades para mostrar a los vecinos  cómo se hacen trampas caseras para capturar principalmente a las reinas de la velutina, pone en marcha junto con el Concello una campaña que dirige Sergio Vázquez, portavoz del colectivo, para concienciar al personal de la necesidad de trampear adecuadamente. Vázquez explica que “Realizar as trampas durante a primavera é o ideal “porque – dice-  é cando a raíña sae da hibernación para alimentarse e para facer os niños primarios” y añade “Estes niños aparecen no chan, nos aleros das casas, nos galiñeiros… por iso, especialmente a xente do rural ten que estar pendente”.

Evitar, en lo posible la instalación de nidos primarios, impedirá que se formen nidos secundarios lo que agreava la situación pues, como dice el coordinador de Depolgal, “A problemática da velutina é un problema de saúde pública e por iso temos que tratar de poñer da nosa parte e así atallar o problema”.

Vídeo municipal instructivo en las redes sociales

El concello anuncia que ya se puede ver en las redes sociales del propio ayuntamiento, “un vídeo no que se explica esta situación e como realizar trampas na casa cun par de botellas, viño da casa, auga, azucre e vinagre, co que pretendemos achegar dun xeito sinxelo a todo o mundo as instrucións para realizar as trampas, concienciar do problema real que supón e seguirá supoñendo a vespa velutina e da necesidade de que toda a veciñanza colaboremos no seu control”.

La Policía local interviene para ayudar a un hombre al que su pareja había encerrado en el domicilio

Ocurrió en la Avenida de Ourense y el hombre con una discapacidad auditiva, visual y de habla, pidió ayuda a los vecinos aporreando la puerta del domicilio.

Redacción. Carriola

Una discusión de pareja en la Avenida de Ourense concluyó con la intervención de la Policía Local de Marín que acudió a un domicilio alertado por los vecinos que solicitaron la presencia debido a que alguien estaba aporreando de manera insistente y desmesurada la puerta desde el interior por lo que presupusieron que algo malo le estaba sucediendo. Personados en el lugar, los agentes llamaron al timbre pidiendo que abriesen la puerta, pero la persona que estaba dentro continuaba dando golpes sin contestar, por lo que decidieron intentar la entrada en el domicilio por alguna ventana consiguiéndolo tras varios intentos por el patio de luces de la vivienda contigua.

Una vez en el interior del domicilio los agentes descubrieron el motivo por el cual el hombre no contestaba más que con golpes en la puerta; es una persona con discapacidad auditiva, de habla, y es prácticamente ciego. Tuvieron que conseguir intérprete de lenguaje de signos para comprender la situación. Le sacaron del domicilio y fue trasladado por una ambulancia del 061 a un centro hospitalario debido a su estado de ansiedad.

Según fuentes vecinales no es éste el primer episodio de riña entre la pareja, que convive en el edificio desde hace unos meses, aunque en esta ocasión han tenido que llamar a la Policía porque no entendían lo que estaba pasando y para evitar males mayores. 

La Policía local pide la retirada de los vehículos para el pintado de la Zona Azul

Los coches que no hayan sido retirados el día 30 a las 8 horas podrán ser retirados con grúa

Redacción. Carriola

La Policía Local de Marín avisa a los conductores mediante señalización vertical colocada esta madrugada, que todos los estacionados en las zonas que destinadas a "Zona Azul" deben estar despejados de ellas antes de las 8 de la mañana del próximo viernes día 30, cuando se procederá al inicio de trabajos de señalización horizontal para que el nuevo sistema de aparcamientos pueda funcionar desde el inicio del mes de Mayo.

 El Proyecto MARES, una propuesta controvertida del Gobierno Local.

La presentación del proyecto MARES suscitó malestar entre la población después de la explicación de sus entresijos y nuevas zonas de limitación de aparcamiento en el; con respecto a esto, desde el Gobierno Local se sostiene que el proyecto será positivo porque viene a revolucionar el sistema de aparcamientos de Marín, favorecerá la movilidad de vehículos para que quien esté buscando un estacionamiento de corto espacio temporal encuentre fácil donde poner el coche,  y sobre todo pide a la población que espere a la entrada en vigor de la normativa para valorarla.

Dos horas máximo de aparcamiento gratuito.

Esta nueva disposición pretende facilitar la rotación de aparcamientos en el resto del centro urbano ya que, posibilitará el aparcamiento a quienes necesitan realizar alguna gestión o incluso tomarse un café en un bar, con lo que, de paso, se favorece el apoyo a la economía local y es por ello que nace la ordenanza que regula el estacionamiento con horario limitado.

El aparcamiento limitado en la denominada “ZONA 2H”, será totalmente gratuito y solo limitará el tiempo  que se puede tener un coche aparcado en las zonas que serán delimitadas y perfectamente señalizadas con información vertical y horizontal. Ramallo quiso recalcar que “Como xa explicamos no seu momento, non é unha zona azul de pago, senón só de regulación do tempo”.

 Especificación de la “Zona 2H”

La limitación de tiempo entrará en vigor en las siguientes calles en las que solo falta para que ello, los trabajos de pintado y la señalización adecuada, calculándose el comienzo de la aplicación de la nueva ordenanza para la primera semana de mayo con lo que los usuarios tenemos tres semanas para mentalizarnos y planificar la novedad. Estas son las calles afectadas, tal y como se indicó el día de la presentación:

• Avenida de Ourense: desde o paso de peóns, fronte ao parque infantil ata a Praza de España
• Avenida de Ourense: desde o paso de peóns, fronte ao parque infantil ata a Rúa Estrada
• Avenida de Ourense: desde o número 90 ao 96
• Exército e Marina: desde o Mercado ata o Monólito da Liberación
• Rúa da Ponte: desde a zona de carga e descarga, situada fronte á fonte, ata o cruzamento con Rúa do Sol
• Rúa Concepción Arenal: desde o cruzamento da rúa Jaime Janer ata a rúa da Roda
• Rúa Concepción Arenal:o tramo da beirarrúa impar, fronte á EEI O Grupo ata o cruzamento coa Rúa Méndez Núñez
• Rúa Jaime Janer: desde o cruzamento coa Rúa Concepción Arenal ata a Rúa Busto de Abaixo
• Rúa do Alcalde Ezequiel Massoni: beirarrúa impar (Parque Eguren), desde o cruzamento coa rúa do Busto de Abaixo ata o cruzamento coa rúa Concepción Arenal

Una cámara de vigilancia especial

La Policía Local será la encargada de vigilar el cumplimiento de la normativa de estacionamiento de dos horas con la aplicación M-Cam que permite a los agentes detectar vehículos con exceso de tiempo en el mismo lugar; realizarán dos pasadas con la aplicación activada para controlar de manera directa las matrículas y si en la segunda, dos horas después, la misma matrìcula está en el mismo lugar, se tramitará la correspondiente sanción.

Las obra de la Iglesia Vieja incluyen la "redefinición de la fachada sur", en la que se encuentra la Cruz de los Caídos

Cuatro empresas han presentado ofertas para la realización de los trabajos, aunque una no cumple las condiciones del contrato y será descartada.

Carriola. Marín

Cuatro empresas han presentado sus ofertas para la realización de la segunda fase de obras de la Iglesia Vieja de Marín, que vendrá a resolver problemas de humedades, recuperará la cantería, campanas, y cambiará la carpintería de la edificación que fue construída en el año 1603. Es lo que ha venido a decir el Conselleiro de Cultura, Román Rodríguez, que también ha anunciado ahora una "redefinición" de la fachada Sur, algo que puede interpretarse con el hecho de que pueda retirarse la cruz de los caídos que allí se encuentra incrustada, en cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica, algo muy demandado por la Asociación para la recuperación de la Memoria Histórica y por la población marinsense en general.

Los trabajos tienen un presupuesto de 150.000 euros y comenzarán en unos días.

Comienza la demolición del suelo de la parada de Autobús de Marín

Las obras corresponden a la fase final de renovación del paseo  de la Avenida de Ourense

Carriola. Marín.

En la tarde de ayer una excavadora comenzó la labor de demolición del suelo y enlosado de la parada de autobús de Marín, situada en la salida de la parte baja de la Alameda Rosalía de Castro. Se trata en este caso  de la homogeneización de los pisos utilizados en toda la extensión del paseo de la Avenida de Ourense, cuyas obras llegarán a su fin en las próximas semanas.

Recordamos que este proyecto de humanización se enmarca dentro del proyecto europeo Marín 2020, que forma parte de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado, por sus siglas EDUSI, y tenía en el momento de su licitación un presupuesto previsto de 1,4 millones de euros. Las obras están a punto de concluir.

Detenido un vecino de Marín responsable de un punto de venta de drogas

El investigado tiene 68 años, cuenta con antecedentes policiales, y está acusado de un delito de tráfico de drogas.

Redacción. Carriola.

La policía Nacional de Marín detuvo el pasado sábado por la tarde a un vecino de Marín de 68 años de edad acusado de un delito de tráfico de drogas por la venta al menudeo de cocaína. La operación policial la desarrollaron los agentes de Marín en colaboración con el Grupo de Prevención de Delincencia de la comisaría de Pontevedra.

Los agentes marinenses establecieron un control de prevención del tráfico de sustancias estupefacientes al tener conocimiento de un punto en el que algunos jóvenes acudían a para adquirir y consumir drogas. En este control se incautaron pequeñas cantidades de droga a compradores que salían del punto de venta mencionado anteriormente, e igualmente identificaron a dos jóvenes que acababan de hacer un intercambio con el ahora detenido. Los agentes incautaron a éste 171 euros en billetes fraccionados, 21 euros en monedas, una báscula de precisión y dos papelinas de cocaína que pesaban en total 1,3 gramos de peso. Todo este material fue remitido junto con el detenido a la Autoridad Judicial.

La Policía Nacional se felicita no tanto por las pequeñas cantidades de droga intervenidas, sino por la desarticulación de un punto de venta de sustancias nocivas al que ahora los jóvenes ya no tendrán acceso.

El ENCE Marín FS consigue un valioso empate en Logroño jugando contra los elementos

 Suki, con tres tantos y Ceci, igualan un abultado marcador de ocho goles

 Carriola.Redacción.25.04.21

 El Pabellón Gonzalo e Berceo acogió este fin de semana un vibrante partido de fútbol sala femenino de la quinta jornada de la segunda fase de segunda división femenina, en el que, las marinenses del “ENCE-Marín”, se trajeron un valioso empate que deja intactas sus opciones de conseguir el tercer o incluso el segundo puesto de la clasificación y con ello optar al ascenso de categoría.

Alineaciones y goles

EDF Promesas Logroño: Jessica, María Barrio, Carmen García, Salinas y Balmaseda, cinco inicial, Palacios (ps), Nuin is (ps), Olivares, Abad, Caro, Rebeca Torres y Rocío García.

Ence Marín FS: Alicia, Mar Fernández. Maria León, Pau y Kun, cinco inicial, Marta Gago, Ceci, Jessica Lores, Suki y Cafe.

Árbitros: Peregrino Abdulay y Javier Lusa, con Ricardo Lacalle (mesa). Cartulinas a María Barrio y a Ceci.

Goles: 0-1. M. 7. Suki, 1-1. M. 13. Rocío García, 2-1. M. 15. Maria León (pp), 3-1. M. 16. Rebeca Torres, 3-2. M. 31. Ceci, 4-2. M. 34. Rebeca Torres, de penalti, 4-3. M. 37. Suki, 4-4. M. M. 38. Suki.

Nada fácil lo tuvieron las marinenses que jugaron contra un arbitraje lamentable que les puso muy difíciles las cosas e impidió que pudieran optar a la victoria. Cierto es que iban perdiendo por 3 a 1 y también que los árbitros impidieron la remontada con sus decisiones lo que impidió que viniesen plara Marín los tres puntos en juego.

Fue destacable la actuación de Suki, que fue una de las principales protagonistas con sus tres goles, y también el buen trabajo de todo el equipo que contó con la vuelta de Café a las pistas tras superar su lesión de rodilla aunque vio cómo los árbitros le anulaban un gol.

Abrió el marcador Suki en jugada personal pero las locales consiguieron reaccionar con un gol obtenido de saque de esquina, otro en propia puerta de María León y un tercero de jugada elaborada.Y ahí empezó el recital de los árbitros que anularon un gol a Café terminando la primera parte con el 3 a 1 a favor de las jugadoras de casa.

La segunda parte tuvo otro color porque Ceci anotó el 3 a 2 tras una acción combinada entre María León y Café. Y volvieron a aparecer los árbitros que castigaron a las marinenses con un penalty muy dudoso que volvió a distanciar a las logroñesas en el marcador.

Las jugadoras de Raúl Jiménez no perdieron la esperanza y siguieron luchando contra los elementos que no eran sino árbitros “amigos de casa”, y empezaron a jugar “a cinco” con el premio merecido de los dos goles de Suki tras dos espectaculares jugadas.

Con el empate y a solo dos minutos del final, surgió la posibilidad de triunfo con un tiro de Kun desde su campo que a punto estuvo de convertirse en el quinto de las visitantes que se han tenido que conformar con el punto del empate sin perder las esperanzas de subir puestos en la clasificación para los playoffs del ascenso.

Cinco mil banderas y fuegos de Palenque y artificio para celebrar la fiesta de San Xosé en Cantodarea

La comisión que preside Chicho Montoto se reunió ayer con la concejala de fiestas, Marián San Martín, para establecer un programa de mínimos.

Carriola.Redacción.27.04.21.

Las fiestas de “San Xosé Obreiro” son como el pistoletazo de salida hacia la temporada de Verano seguidoras tras el momento de las de San Jorge de Mogor y ya iniciadoras de la temporada con sucesión por todas partes de festejos religiosos y profanos para elegir. Esa es la tradición pero, cuando uno se encuentra de frente con una pandemia como la que estamos sufriendo desde hace más de un año, todo se desmorona a pesar de la buena voluntad de quien se pone al frente entregándose incondiconalmente como lo hacen Chicho Montoto, sus colaboradores y colaboradoras porque siempre se rodea de personas de la parroquia de Cantodarea y, entre todos, son capaces de montar verdaderos programas de fiestas que para sí los quisieran muchos ayutamientos y ciudades.

Pero Chicho se tendrá que conformar con poco pero no por eso menos satisfactorio. Ayer se reunió con la concejala de fiestas Marián Sanmartín y le acompañaban otras personas de la comisión organizadora. La conclusión, al término de la entrevista fue que, por Segundo año consecutivo, las fiestas de “San Xosé Obreiro” tendrán que ser de nuevo distintas a lo que es habitual. Tan distintas como que solamente habrá fuegos de artificio y bombas de Palenque, que financiará el concello, y no faltará la parte religiosa de la misa del Patrón de los trabajadores que tendrá también sus limitaciones Covid-19.

Banderas a todo meter

Pero el vecindario de Cantodarea no dejará pasar la occasion de mostrar su deseo de celebración y desde la comisión de fiestas se les invita a poner banderas de Galicia y de España en los balcones y ventanas. Nada menos que cinco mil serán las enseñas que se podrán retirar en el bajo anexo a la cafeteria Apolo de siete a nueve de la tarde y allí mismo, si lo desean, pueden contribuir económicamente a los gastos que se generen. Con este testimonio estático pero significativo, se dará, sin duda una ambientación especial a Cantodarea en este tiempo de pandemia que lo impide casi todo.

Chicho Montoto y sus colaboradores, además de tener esperanza en que la parroquia se exprese con significación, tienen en mente ya la organización del foleón de San Juan, que es la segunda parte de su actividad vecinal, otro evento que encierra una gran tradición y espectáculo, y a ver si el Covid, para entonces, nos va dejando más tranquilos.

Galería fotogáfica procesión de años anteriores:

Desde el Escorial para Carriola de Marín

Las primeras coplas de los maios en Marín.

Por José Ruiz Guirado.

Las más antigua de las coplas dataría de 1899, impresa en castellano, porque no se disponía de medios para imprimirla en gallego. Según nos relata Clodio González Pérez, en su trabajo “A festa dos maios en Galicia”: “Titulase Carro Triunfal, polo que se deduce que non se trataba dunha figura tradicional, senon dunha especie de carroza semellante  ás que polos mesmos anos saían na capital de provincia. A ela pertenecen estos versos:

Somos los propagandistas

Del progreso de Marín

-del progreso de Marín-

Y a proponernos venimos

Lo que conviene a este fin.

Si el pueblo despierta

Del sueño fatal

Se verá que estamos

Sin autoridad.

Y que ni el obrero,

Ni el industrial

Pueden de algún modo…

Ganar un real

Ganar un real

Ganar un real.

Muchos son los que se quejan

Del caciquillo rural

-del caciquillo rural-

Pero a nadie se le ocurre

Su influencia aniquilar.

Regalando flores de Mayo

Va nuestro carro triunfal

-va nuestro carro triunfal-

Y aquellas que la recojan

Presto se habrán de casar.

Adiós caro pueblo

De nuestra niñez,

Se desliza alegre

Llena de placer.

Y en tanto los hombres

Cumplan su deber

Nosotros los niños…

Cumplamos también

Cumplamos también

Cumplamos también.

ANTES  de la guerra civil (1935) “un percorreu as rúas de vila. Eran os rapaces da Bando do Río, e a letra coidamos que é de Manolo Torres”:

“Moi bos días teñan

Millor sexa o ano,

Que a todos dea fartura

Iste noso maio.

Fartura n aterra,

Fartura no mar,

Fartura para todos

Non ha de faltar.

Somos rapaciños

Da Banda do Río

E vimos cantarlle

Co noso maiño.

Un maio algareiro,

Un maio lanzal,

Enche de ledicia

As terras do val.

Hacia 1954 Manuel Torres escribía una carta a Ben-Cho-Shey (según consta en la Bilbioteca de la Diputación Provincial de Ourense), en la que  decía en un fragmento: “Eu son enemigo da crítica das coplas dos maios, iso é cousa das comparsas del Carnaval”.

El curso para mejorar la digitalización y promoción on-line reúne a más de veinticinco emprendedores

Natalia Maquieira, CEO de Paso a Paso Agency, con más de 10 años de experiencias como creadora de contenido en las redes sociales dirige la experiencia

Carriola.Redacción.27.04.21.

Sigiendo nuestra información de ayer con respecto al curso para mejorar la doigitalización de los emprendedores, se encuentra ya en marcha y al respecto, desde el Concello, se emite esta nota informativa:

“Os concelleiros Cristina Acuña e Manuel Santos, acompañados pola secretaria técnica de APE Galicia, Sonia Acuña, e o presidente do colectivo, José Ramón Caldas, así como polo tesoureiro de Acemas, Manuel Solla, presentaron esta mañá a formación que arranca hoxe e que está dirixida a emprendedores e autónomos de Marín.

Será da man da content creator e CEO de Paso a Paso Agency, Natalia Maquieira (@pasoapasoblog), que ten máis de 10 anos de experiencia e está especializada en comunicación dixital para marcas nos sectores de moda, beleza e lifestyle. “Os usuarios pasamos moitas horas ao día en redes sociais. Convertéronse na porta principal para futuros clientes e a ferramenta definitiva de fidelización”, asegura a mestra deste curso.

O obradoiro celebrarase a través de Zoom de 20.30 a 22.30 horas desde onte e ao longo do próximo mes. Os inscritos aprenderán a utilizar todas as ferramentas e coñecementos básicos para que a imaxe online do seu negocio mellore notablemente e atraia clientes”.